videoklip
Text
I threw a wish in the well
– Hodil jsem přání do studny
Don’t ask me, I’ll never tell
– Neptej se mě, nikdy to neřeknu
I looked to you as it fell
– Díval jsem se na tebe, jak to spadlo
And now you’re in my way
– A teď mi stojíš v cestě
I trade my soul for a wish
– Vyměním svou duši za přání
Pennies and dimes for a kiss
– Haléře a desetníky za polibek
I wasn’t looking for this
– Nehledal jsem to
But now you’re in my way
– Ale teď mi stojíš v cestě
Your stare was holdin’
– Tvůj pohled se držel
Ripped jeans, skin was showin’
– Roztrhané džíny, kůže byla showin’
Hot night, wind was blowin’
– Horká noc, foukal vítr
Where you think you’re going, baby?
– Kam si myslíš, že jdeš, zlato?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ahoj, právě jsem tě potkal, a tohle je šílené
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
It’s hard to look right at you, baby
– Je těžké se na tebe dívat, zlato
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ahoj, právě jsem tě potkal, a tohle je šílené
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
And all the other boys try to chase me
– A všichni ostatní kluci se mě snaží pronásledovat
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
You took your time with the call
– S hovorem jste si udělali čas
I took no time with the fall
– S pádem jsem neměl čas
You gave me nothing at all
– Nedal jsi mi vůbec nic
But still, you’re in my way
– Ale přesto mi stojíš v cestě
I beg and borrow and steal
– Prosím, půjčuji si a kradu
At first sight, and it’s real
– Na první pohled a je to skutečné
I didn’t know I would feel it
– Nevěděl jsem, že to budu cítit
But it’s in my way
– Ale stojí mi to v cestě
Your stare was holdin’
– Tvůj pohled se držel
Ripped jeans, skin was showin’
– Roztrhané džíny, kůže byla showin’
Hot night, wind was blowin’
– Horká noc, foukal vítr
Where you think you’re going, baby?
– Kam si myslíš, že jdeš, zlato?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ahoj, právě jsem tě potkal, a tohle je šílené
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
It’s hard to look right at you, baby
– Je těžké se na tebe dívat, zlato
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ahoj, právě jsem tě potkal, a tohle je šílené
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
And all the other boys try to chase me
– A všichni ostatní kluci se mě snaží pronásledovat
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
Before you came into my life, I missed you so bad
– Než jsi přišel do mého života, tak moc jsi mi chyběl
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Chyběl jsi mi tak špatně, Chyběl jsi mi tak, tak špatně
Before you came into my life, I missed you so bad
– Než jsi přišel do mého života, tak moc jsi mi chyběl
And you should know that
– A měli byste to vědět
I missed you so, so bad
– Chyběl jsi mi tak, tak špatně
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Špatný, špatný, špatný, špatný, špatný, špatný)
It’s hard to look right at you, baby
– Je těžké se na tebe dívat, zlato
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ahoj, právě jsem tě potkal, a tohle je šílené
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
And all the other boys try to chase me
– A všichni ostatní kluci se mě snaží pronásledovat
But here’s my number, so call me, maybe
– Ale tady je moje číslo, tak mi zavolej, možná
Before you came into my life, I missed you so bad
– Než jsi přišel do mého života, tak moc jsi mi chyběl
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Chyběl jsi mi tak špatně, Chyběl jsi mi tak, tak špatně
Before you came into my life, I missed you so bad
– Než jsi přišel do mého života, tak moc jsi mi chyběl
And you should know that
– A měli byste to vědět
So call me maybe
– Tak mi zavolej možná
