Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I threw a wish in the well
– Ma viskasin soovi hästi
Don’t ask me, I’ll never tell
– Ära küsi, Ma ei ütle kunagi
I looked to you as it fell
– Ma vaatasin sind, kui see langes
And now you’re in my way
– Ja nüüd oled sa minu teel
I trade my soul for a wish
– Ma vahetan oma hinge soovi vastu
Pennies and dimes for a kiss
– Pennid ja dimes jaoks suudlus
I wasn’t looking for this
– Ma ei otsinud seda
But now you’re in my way
– Aga nüüd sa oled minu moodi

Your stare was holdin’
– Teie vaht oli holdin’
Ripped jeans, skin was showin’
– Ripitud teksad, nahk oli showin’
Hot night, wind was blowin’
– Kuum öö, tuul puhus
Where you think you’re going, baby?
– Kuhu sa oma arust lähed, kullake?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, ma just kohtusin Sinuga, ja see on hull
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
It’s hard to look right at you, baby
– Raske on sulle otse otsa vaadata, beebi
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, ma just kohtusin Sinuga, ja see on hull
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
And all the other boys try to chase me
– Ja kõik teised poisid üritavad mind jälitada
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla

You took your time with the call
– Sa võtsid oma aega koos kõne
I took no time with the fall
– Ma ei võtnud kukkumisega aega
You gave me nothing at all
– Sa ei andnud mulle üldse midagi
But still, you’re in my way
– Aga ikkagi, sa oled minu teel
I beg and borrow and steal
– Ma palun ja laenata ja varastada
At first sight, and it’s real
– Esmapilgul ja see on tõeline
I didn’t know I would feel it
– Ma ei teadnud, et tunnen seda
But it’s in my way
– Kuid see on minu moodi

Your stare was holdin’
– Teie vaht oli holdin’
Ripped jeans, skin was showin’
– Ripitud teksad, nahk oli showin’
Hot night, wind was blowin’
– Kuum öö, tuul puhus
Where you think you’re going, baby?
– Kuhu sa oma arust lähed, kullake?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, ma just kohtusin Sinuga, ja see on hull
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
It’s hard to look right at you, baby
– Raske on sulle otse otsa vaadata, beebi
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, ma just kohtusin Sinuga, ja see on hull
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
And all the other boys try to chase me
– Ja kõik teised poisid üritavad mind jälitada
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla

Before you came into my life, I missed you so bad
– Enne kui sa mu ellu tulid, ma igatsesin sind nii väga
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ma igatsesin sind nii halb, ma igatsesin sind nii, nii halb
Before you came into my life, I missed you so bad
– Enne kui sa mu ellu tulid, ma igatsesin sind nii väga
And you should know that
– Ja sa peaksid seda teadma
I missed you so, so bad
– Ma igatsesin sind nii, nii halb
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Halb, halb, halb, halb, halb, halb, halb)

It’s hard to look right at you, baby
– Raske on sulle otse otsa vaadata, beebi
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, ma just kohtusin Sinuga, ja see on hull
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla
And all the other boys try to chase me
– Ja kõik teised poisid üritavad mind jälitada
But here’s my number, so call me, maybe
– Aga siin on minu number, nii et helistage mulle, võib-olla

Before you came into my life, I missed you so bad
– Enne kui sa mu ellu tulid, ma igatsesin sind nii väga
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ma igatsesin sind nii halb, ma igatsesin sind nii, nii halb
Before you came into my life, I missed you so bad
– Enne kui sa mu ellu tulid, ma igatsesin sind nii väga
And you should know that
– Ja sa peaksid seda teadma
So call me maybe
– Nii et helistage mulle võib-olla


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: