Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

I threw a wish in the well
– Es iemeta vēlmi labi
Don’t ask me, I’ll never tell
– Nejautājiet man, es nekad neteikšu
I looked to you as it fell
– Es paskatījos uz jums, kā tas samazinājās
And now you’re in my way
– Un tagad tu esi manā ceļā
I trade my soul for a wish
– Es tirgoju savu dvēseli par vēlmi
Pennies and dimes for a kiss
– Pennies un dimes par skūpstu
I wasn’t looking for this
– Man nebija meklē šo
But now you’re in my way
– Bet tagad tu esi manā ceļā

Your stare was holdin’
– Jūsu skatiens bija holdin”
Ripped jeans, skin was showin’
– Ripped džinsi, āda bija showin’
Hot night, wind was blowin’
– Karsta nakts, vējš pūš
Where you think you’re going, baby?
– Kur jūs domājat, ka dodaties, bērniņ?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, es tikko satiku tevi, un tas ir traki
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
It’s hard to look right at you, baby
– Ir grūti skatīties tieši uz tevi, mazulis
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, es tikko satiku tevi, un tas ir traki
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
And all the other boys try to chase me
– Un visi pārējie zēni mēģina mani vajāt
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt

You took your time with the call
– Jūs paņēmāt laiku ar zvanu
I took no time with the fall
– Man nebija laika ar kritumu
You gave me nothing at all
– Jūs man neko nedevāt
But still, you’re in my way
– Bet tomēr, Tu esi manā veidā
I beg and borrow and steal
– Es lūdzu un aizņemties un nozagt
At first sight, and it’s real
– No pirmā acu uzmetiena, un tas ir reāls
I didn’t know I would feel it
– Es nezināju, ka es to jūtu
But it’s in my way
– Bet tas ir manā veidā

Your stare was holdin’
– Jūsu skatiens bija holdin”
Ripped jeans, skin was showin’
– Ripped džinsi, āda bija showin’
Hot night, wind was blowin’
– Karsta nakts, vējš pūš
Where you think you’re going, baby?
– Kur jūs domājat, ka dodaties, bērniņ?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, es tikko satiku tevi, un tas ir traki
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
It’s hard to look right at you, baby
– Ir grūti skatīties tieši uz tevi, mazulis
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, es tikko satiku tevi, un tas ir traki
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
And all the other boys try to chase me
– Un visi pārējie zēni mēģina mani vajāt
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt

Before you came into my life, I missed you so bad
– Pirms jūs ienācāt manā dzīvē, es nokavēju tevi tik slikti
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Es nokavēju tevi tik slikti, es nokavēju tevi tik, tik slikti
Before you came into my life, I missed you so bad
– Pirms jūs ienācāt manā dzīvē, es nokavēju tevi tik slikti
And you should know that
– Un jums vajadzētu zināt, ka
I missed you so, so bad
– Es nokavēju jums tik, tik slikti
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Slikti, slikti, slikti, slikti, slikti, slikti)

It’s hard to look right at you, baby
– Ir grūti skatīties tieši uz tevi, mazulis
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hei, es tikko satiku tevi, un tas ir traki
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt
And all the other boys try to chase me
– Un visi pārējie zēni mēģina mani vajāt
But here’s my number, so call me, maybe
– Bet šeit ir mans numurs, tāpēc zvaniet man, varbūt

Before you came into my life, I missed you so bad
– Pirms jūs ienācāt manā dzīvē, es nokavēju tevi tik slikti
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Es nokavēju tevi tik slikti, es nokavēju tevi tik, tik slikti
Before you came into my life, I missed you so bad
– Pirms jūs ienācāt manā dzīvē, es nokavēju tevi tik slikti
And you should know that
– Un jums vajadzētu zināt, ka
So call me maybe
– Tāpēc zvaniet man varbūt


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: