Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I threw a wish in the well
– Фрлив желба во бунарот
Don’t ask me, I’ll never tell
– Не ме прашувај, никогаш нема да кажам
I looked to you as it fell
– Те погледнав додека паѓаше
And now you’re in my way
– И сега си ми на патот
I trade my soul for a wish
– Ја заменувам душата за желба
Pennies and dimes for a kiss
– Пени и пара за бакнеж
I wasn’t looking for this
– Не го барав ова
But now you’re in my way
– Но сега си на мој начин

Your stare was holdin’
– Твојот поглед се држеше’
Ripped jeans, skin was showin’
– Искинати фармерки, кожата се покажуваше’
Hot night, wind was blowin’
– Топла ноќ, ветрот дуваше’
Where you think you’re going, baby?
– Каде мислиш дека одиш, душо?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Штотуку те запознав, и ова е лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
It’s hard to look right at you, baby
– Тешко е да те погледнам, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
Hey, I just met you, and this is crazy
– Штотуку те запознав, и ова е лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
And all the other boys try to chase me
– И сите други момчиња се обидуваат да ме бркаат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби

You took your time with the call
– Одвоивте време со повикот
I took no time with the fall
– Не одвоив време со падот
You gave me nothing at all
– Не ми даде ништо
But still, you’re in my way
– Но, сепак, ти си на мојот начин
I beg and borrow and steal
– Молам и позајмувам и крадам
At first sight, and it’s real
– На прв поглед, и тоа е реално
I didn’t know I would feel it
– Не знаев дека ќе го почувствувам тоа
But it’s in my way
– Но тоа ми е на патот

Your stare was holdin’
– Твојот поглед се држеше’
Ripped jeans, skin was showin’
– Искинати фармерки, кожата се покажуваше’
Hot night, wind was blowin’
– Топла ноќ, ветрот дуваше’
Where you think you’re going, baby?
– Каде мислиш дека одиш, душо?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Штотуку те запознав, и ова е лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
It’s hard to look right at you, baby
– Тешко е да те погледнам, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
Hey, I just met you, and this is crazy
– Штотуку те запознав, и ова е лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
And all the other boys try to chase me
– И сите други момчиња се обидуваат да ме бркаат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби

Before you came into my life, I missed you so bad
– Пред да дојдеш во мојот живот, ми недостигаше толку лошо
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ми недостигаше толку лошо, ми недостигаше толку, толку лошо
Before you came into my life, I missed you so bad
– Пред да дојдеш во мојот живот, ми недостигаше толку лошо
And you should know that
– И треба да го знаеш тоа
I missed you so, so bad
– Ми недостигаше толку, толку лошо
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Лошо, лошо, лошо, лошо, лошо, лошо)

It’s hard to look right at you, baby
– Тешко е да те погледнам, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби

Hey, I just met you, and this is crazy
– Штотуку те запознав, и ова е лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби
And all the other boys try to chase me
– И сите други момчиња се обидуваат да ме бркаат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но, еве го мојот број, затоа јавете ми се, можеби

Before you came into my life, I missed you so bad
– Пред да дојдеш во мојот живот, ми недостигаше толку лошо
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ми недостигаше толку лошо, ми недостигаше толку, толку лошо
Before you came into my life, I missed you so bad
– Пред да дојдеш во мојот живот, ми недостигаше толку лошо
And you should know that
– И треба да го знаеш тоа
So call me maybe
– Затоа јави ми се можеби


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: