Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I threw a wish in the well
– Бацио сам жељу у бунар
Don’t ask me, I’ll never tell
– Не питај ме, никад нећу рећи
I looked to you as it fell
– Гледао сам у тебе кад је падало
And now you’re in my way
– А сада ми стојиш на путу
I trade my soul for a wish
– Продајем душу за жељу
Pennies and dimes for a kiss
– Пени и десет центи за пољубац
I wasn’t looking for this
– Нисам то тражио
But now you’re in my way
– Али сада ми стојиш на путу

Your stare was holdin’
– Твој поглед ме је привукао
Ripped jeans, skin was showin’
– Подеране фармерке, изложена кожа
Hot night, wind was blowin’
– Врућа ноћ, дувао је ветар
Where you think you’re going, baby?
– Где мислиш да идеш, душо?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хеј, Управо сам те упознао и то је лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
It’s hard to look right at you, baby
– Тешко ми је гледати право у тебе, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
Hey, I just met you, and this is crazy
– Хеј, Управо сам те упознао и то је лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
And all the other boys try to chase me
– И сви остали момци покушавају да ме прогоне
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда

You took your time with the call
– Ниси журио са позивом
I took no time with the fall
– Нисам журио са падом
You gave me nothing at all
– Ниси ми уопште ништа дао
But still, you’re in my way
– Али свеједно, стојиш ми на путу
I beg and borrow and steal
– Молим, позајмљујем и крадем
At first sight, and it’s real
– На први поглед, и то је стварно
I didn’t know I would feel it
– Нисам знао да ћу то осетити
But it’s in my way
– Али то је на мом путу

Your stare was holdin’
– Твој поглед је привукао
Ripped jeans, skin was showin’
– Подеране фармерке, изложена кожа
Hot night, wind was blowin’
– Врућа ноћ, дувао је ветар
Where you think you’re going, baby?
– Где мислиш да идеш, душо?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хеј, Управо сам те упознао и то је лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
It’s hard to look right at you, baby
– Тешко је гледати право у тебе, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
Hey, I just met you, and this is crazy
– Хеј, Управо сам те упознао и то је лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
And all the other boys try to chase me
– И сви остали момци покушавају да ме прогоне
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда

Before you came into my life, I missed you so bad
– Пре него што сте се појавили у мом животу, толико сте ми недостајали
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Недостајао си ми тако лоше недостајао сам ти тако, тако лоше
Before you came into my life, I missed you so bad
– Пре него што си ушао у мој живот Недостајао си ми тако лоше
And you should know that
– И то морате знати
I missed you so, so bad
– Недостајао си ми тако, тако лоше
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Лоше, Лоше, Лоше, Лоше, Лоше, Лоше)

It’s hard to look right at you, baby
– Тешко је гледати право у тебе, душо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хеј, Управо сам те упознао и то је лудо
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда
And all the other boys try to chase me
– И сви остали момци покушавају да ме прогоне
But here’s my number, so call me, maybe
– Али ево мог броја, па ме назови, можда

Before you came into my life, I missed you so bad
– Пре него што сте се појавили у мом животу, толико сте ми недостајали
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Толико си ми недостајао, толико си ми недостајао
Before you came into my life, I missed you so bad
– Пре него што сте се појавили у мом животу, толико сте ми недостајали
And you should know that
– И то морате знати
So call me maybe
– Па Назови ме, можда


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: