Ividyo Kliphu
Lyrics
I threw a wish in the well
– Ngifisa emthonjeni
Don’t ask me, I’ll never tell
– Ungangibuzi, angisoze ngatshela
I looked to you as it fell
– Ngabheka kuwe njengoba wawuwa
And now you’re in my way
– Manje usendleleni yami
I trade my soul for a wish
– Ngishintshanisa umphefumulo wami ngesifiso
Pennies and dimes for a kiss
– Izinhlamvu zemali nezinhlamvu zemali ukuze uqabule
I wasn’t looking for this
– Ngangingakufuni lokhu
But now you’re in my way
– Kodwa manje usendleleni yami
Your stare was holdin’
– Ukubuka kwakho kwakubambelela
Ripped jeans, skin was showin’
– Amajean aqhekekile, isikhumba sasibonakala
Hot night, wind was blowin’
– Ubusuku obushisayo, umoya wawushaya
Where you think you’re going, baby?
– Ucabanga ukuthi uya kuphi, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Sawubona, ngisanda kuhlangana nawe, futhi lokhu kuyahlanya
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
It’s hard to look right at you, baby
– Kunzima ukukubheka kahle, baby
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
Hey, I just met you, and this is crazy
– Sawubona, ngisanda kuhlangana nawe, futhi lokhu kuyahlanya
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
And all the other boys try to chase me
– Futhi bonke abanye abafana bazama ukungijaha
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
You took your time with the call
– Uthathe isikhathi sakho ngocingo
I took no time with the fall
– Angizange ngithathe isikhathi ngokuwa
You gave me nothing at all
– Awunginikanga lutho
But still, you’re in my way
– Kodwa namanje, usendleleni yami
I beg and borrow and steal
– Ngicela futhi ngiboleke futhi ngintshontshe
At first sight, and it’s real
– Lapho uqala ukubona, futhi kungokoqobo
I didn’t know I would feel it
– Ngangingazi ukuthi ngizokuzwa
But it’s in my way
– Kodwa kusendleleni yami
Your stare was holdin’
– Ukubuka kwakho kwakubambelela
Ripped jeans, skin was showin’
– Amajean aqhekekile, isikhumba sasibonakala
Hot night, wind was blowin’
– Ubusuku obushisayo, umoya wawushaya
Where you think you’re going, baby?
– Ucabanga ukuthi uya kuphi, baby?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Sawubona, ngisanda kuhlangana nawe, futhi lokhu kuyahlanya
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
It’s hard to look right at you, baby
– Kunzima ukukubheka kahle, baby
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
Hey, I just met you, and this is crazy
– Sawubona, ngisanda kuhlangana nawe, futhi lokhu kuyahlanya
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
And all the other boys try to chase me
– Futhi bonke abanye abafana bazama ukungijaha
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ngaphambi kokuba ungene ekuphileni kwami, ngangikukhumbula kabi kangaka
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ngikukhumbula kabi, ngikukhumbula kakhulu, kubi kakhulu
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ngaphambi kokuba ungene ekuphileni kwami, ngangikukhumbula kabi kangaka
And you should know that
– Futhi kufanele wazi ukuthi
I missed you so, so bad
– Ngikukhumbula kakhulu, kubi kakhulu
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Okubi, okubi, okubi, okubi, okubi, okubi)
It’s hard to look right at you, baby
– Kunzima ukukubheka kahle, baby
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
Hey, I just met you, and this is crazy
– Sawubona, ngisanda kuhlangana nawe, futhi lokhu kuyahlanya
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
And all the other boys try to chase me
– Futhi bonke abanye abafana bazama ukungijaha
But here’s my number, so call me, maybe
– Kodwa nansi inombolo yami, ngakho ngibize, mhlawumbe
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ngaphambi kokuba ungene ekuphileni kwami, ngangikukhumbula kabi kangaka
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Ngikukhumbula kabi, ngikukhumbula kakhulu, kubi kakhulu
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ngaphambi kokuba ungene ekuphileni kwami, ngangikukhumbula kabi kangaka
And you should know that
– Futhi kufanele wazi ukuthi
So call me maybe
– Ngibize kanjalo mhlawumbe
