คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– ไอวอรี่โคสดินแดนแห่งการต้อนรับต้อนรับแอฟริกา
Jour de fête, TAMSIIIR
– วันรื่นเริง,ตัมซิอีร์
C’est quoi? je vous sens pas hein
– มันคืออะไร? ฉันไม่รู้สึกถึงเธอเลย
Ya, eh, j’aime pas hein
– เฮ้ฉันไม่ชอบเลย
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Ya là là
– นั่นไง
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Appeleeez
– คาลลีซ
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– แม้ว่าคุณจะทำตั๋วของเราอาลากีโบมันสวนสัตว์
C’est jour de fête, sort la démarche
– มันเป็นวันเทศกาลออกมาเดิน
Woupi
– วูป
C’est tchor
– มันชอ
Woupi
– วูป
C’est tchor
– มันชอ
Woupi
– วูป
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
Tché
– ทีซีé
Tché
– ทีซีé
On est dedans
– เราอยู่ใน
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça
– ไปกันเถอะ
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça, tchou tchou
– ไปกันเถอะโจวโจว
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça
– ไปกันเถอะ
Èpkêssè
– เอคเคสè
Ya pas conseils hein
– ไม่มีเคล็ดลับเลย
Allume seulement
– เปิดเท่านั้น
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– เฮ้ตอบคำถามโทโบเลซ,ระเบิดค้อน(กบินกิบินกิบิน)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– ลงมาพร้อมกับระเบิดค้อน(กินกิน)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– เราผลักดัน(ออกจากแม่เอ๋)เราผลักดันเราผลักดัน
On pousse, on pousse, on pousse
– เราผลักดันเราผลักดันเราผลักดัน
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– สมัครเล่น,ของเล่นเด็ก,เว็บแคม
Tu fais ça pour quoi?
– คุณทำแบบนี้เพื่ออะไร?
Ya coup d’pied dedans hein
– ย่าเตะในฮะ
Hommage à toi Président Douk Saga
– ส่วยให้ท่านประธานดุกซากะ
Venez, Venez danser
– มา,มาและเต้นรำ
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– ไอวอรี่โคสได้รับแอฟริกาก็จะร้อนขึ้น
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– เรากำลังทำมันขวาที่เราได้พูดคุยกับคุณที่นี่มันเป็นความสุข
Tout est carré
– ทุกอย่างเป็นสี่เหลี่ยม
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– เขาเป็นใคร,แต่ใครเป็นคนที่เหลือใช่มั้ย
Coup du Marteau
– ระเบิดของค้อน
Regardez comment on maitrise le wé
– ดูวิธีการที่เราโทเรา
Tous les drapeaux sont levés
– ธงทั้งหมดจะถูกยกขึ้น
Africa, on en est fier
– แอฟริกาเรามีความภาคภูมิใจของมัน
Allez toujours debout
– เสมอไปบนเท้าของคุณ
On est jamais fé
– เราไม่เคย f
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Tchouka, Tchoukaka
– ชูกะ,ชูกากะ
Tchouka, Tchoukaka
– ชูกะ,ชูกากะ
Tchouka, Tchoukaka
– ชูกะ,ชูกากะ
Tchouka, tchou tchou
– ชูก้าโจวโจว
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Qui mousse? c’est nous
– ใครกำลังโฟม? นี่คือเรา
Descends
– ลงมา
Descends
– ลงมา
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Tchou tchou bawin
– ชูชูบาวิน
Eh les gars, on se met en position
– เฮ้พวกเราเข้าประจำที่กันเถอะ
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– แม้ว่าคุณจะทำตั๋วของเราอาลากีโบมันสวนสัตว์
C’est jour de fête, sort la démarche
– มันเป็นวันเทศกาลออกมาเดิน
Woupi
– วูป
C’est tchor
– มันชอ
Woupi
– วูป
C’est tchor
– มันชอ
Woupi
– วูป
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
C’est tchor eh
– ชอเอ๊ะ
C’est tchor
– มันชอ
Tché
– ทีซีé
Tché
– ทีซีé
On est dedans
– เราอยู่ใน
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça
– ไปกันเถอะ
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça, tchou tchou
– ไปกันเถอะโจวโจว
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– ความงามของผู้หญิง
Allons avec ça
– ไปกันเถอะ
Èpkêssè
– เอคเคสè
Si tu es fatigué, faut djor hein
– ถ้านายเหนื่อยนายต้องเจอฮะ
Nous on est là
– เราอยู่ที่นี่
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– เฮ้ตอบคำถามโทโบเลซ,ระเบิดค้อน(กบินกิบินกิบิน)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– ลงมาพร้อมกับระเบิดค้อน(กินกิน)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– เราผลักดัน(ออกจากแม่เอ๋)เราผลักดันเราผลักดัน
On pousse, on pousse, on pousse
– เราผลักดันเราผลักดันเราผลักดัน
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– สมัครเล่น,ของเล่นเด็ก,เว็บแคม
Ya là
– นั่นไง
Ya là
– นั่นไง
Ya là
– นั่นไง
Ya là
– นั่นไง
Ya là
– นั่นไง
Ya là
– นั่นไง
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– ชาราฟตูอาลาบาลาเดอไพยา(ยินดีต้อนรับสู่ดินแดนแห่งไพ)
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Eh wé
– เฮ้พวกเรา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Eh wé
– เฮ้พวกเรา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Eh wé
– เฮ้พวกเรา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Eh wé
– เฮ้พวกเรา
Wouh ah
– วู้อา
Wouh ah
– วู้อา
Tchouka, Tchoukaka
– ชูกะ,ชูกากะ
Tchouka, Tchoukaka
– ชูกะ,ชูกากะ
Tchouka
– ชูกะ
Ya pas état d’esprit hein
– ไม่มีสภาวะของจิตใจฮะ
On est venu pour gagner
– เรามาที่จะชนะ
