Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– Коӵыш-Ивуар д’, сюдон-вордонэз кун оскиськон басьтӥмы, африка
Jour de fête, TAMSIIIR
– Праздник нуналэ, ТАМСИИИР
C’est quoi? je vous sens pas hein
– Мар со сыӵе? тон мыным ӧз шӧды, медаз
Ya, eh, j’aime pas hein
– Бен, мон тае уг кельшо, мед
Wouh ah
– ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ЫН
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -дорын
Ya là là
– Отын отын луоз
Wouh ah
– Эх Wouh
Wouh ah
– Эх Wouh
Wouh ah
– Эх Wouh
Appeleeez
– Appeleeez
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Керекет выриз ке но, вань огкадез зоопарк та
C’est jour de fête, sort la démarche
– Туннэ праздник нуналэ, – вамышъяны потӥз
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Та Чоры
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Та Чоры
Woupi
– Вупи
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
Tché
– Че
Tché
– Че
On est dedans
– Мон ужъёс
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкесс, соин асьмелы ыштоно чурук
Allons avec ça
– Таин ӵош мыныны гинэ сётэмын
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкесс, соин асьмелы ыштоно шурук
Allons avec ça, tchou tchou
– Та йырзэ быдтыны сётӥз, Чоу Чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкесс, соин асьмелы ыштоно чурук
Allons avec ça
– Та йырзэ быдтыны сётӥз
Èpkêssè
– , Эпкесс
Ya pas conseils hein
– Кенеш нокыӵе ӧвӧл, мед
Allume seulement
– Гожтэм гинэ –
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Эй, Кизэз тоболезать, молотэн шуккиз (гбин Гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Молотокъёс васько (Гуин Гуин Гуин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Ми донгаськиськом (Ма васько, Эй), ас донгазы, донгазы мон
On pousse, on pousse, on pousse
– Мон донгазы, донгазы мон, ми донгаськись
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Молотокъёс тук, тук молот
Tu fais ça pour quoi?
– Мар понна тон тае лэсьтӥськод?
Ya coup d’pied dedans hein
– Мон тон ӵыжылӥмы, мед
Hommage à toi Président Douk Saga
– Выт тон гажаменыз, президент Сага Дук
Venez, Venez danser
– Лыктэ, лыктэ эктыны
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– Коӵыш-Ивуар д’африка басьтыса, пӧсяно луиз
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– Милям ваньмыз умой-а, мон-а тыныд верано, тани мар бордын шумпотон
Tout est carré
– Вань квадратной
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– Кин-а со, нош таиз со, кинэн ӵош кошкиз молот
Coup du Marteau
Regardez comment on maitrise le wé
– Учкы, мон кадь
Tous les drapeaux sont levés
– сое вормид ке, флаг ӝутоно, – вань
Africa, on en est fier
– Африка, асьмеос данъяськыса
Allez toujours debout
– та, ялан пыд йылын сылоно
On est jamais fé
– Мон ноку но эн оскы
Wouh ah
– ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ДОР-ЫН
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -Дорын
Wouh ah
– -дорын
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чука
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чука
Tchouka, tchou tchou
– Чука, чук, чук
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Qui mousse? c’est nous
– Кин шукы? мон та
Descends
– Ветло
Descends
– Ветло
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чоу Чоу Бавин
Eh les gars, on se met en position
– Эй, пиналъёс, аслэсьтыз позицизэ басьтыса сёто
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Керекет выриз ке но, вань огкадез зоопарк та
C’est jour de fête, sort la démarche
– Туннэ праздник нуналэ, – вамышъяны потӥз
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Та Чоры
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Та Чоры
Woupi
– Вупи
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
C’est tchor eh
– Та Чоры, мед
C’est tchor
– со Чоры
Tché
– Че
Tché
– Че
On est dedans
– Мон ужъёс
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкесс, соин асьмелы ыштоно чурук
Allons avec ça
– Та йырзэ быдтыны сётӥз
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– , Эпкесс, соин асьмелы ыштоно шурук
Allons avec ça, tchou tchou
– Та йырзэ быдтыны сётӥз, Чоу Чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкесс, соин асьмелы ыштоно чурук
Allons avec ça
– Та йырзэ быдтыны сётӥз
Èpkêssè
– , Эпкесс
Si tu es fatigué, faut djor hein
– Тон жадид ке, мыныны кулэ, мед
Nous on est là
– Ми, ми татын
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Эй, Кизэз тоболезать, молотэн шуккиз (гбин Гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Молотокъёс васько (Гуин Гуин Гуин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Ми донгаськиськом (ма ӵош улӥе васькод-э-э), ас донгазы, донгазы мон
On pousse, on pousse, on pousse
– Мон донгазы, донгазы мон, ми донгаськись
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Молотокъёс тук, тук молот
Ya là
– Мон татын
Ya là
– Мон татын
Ya là
– Мон татын
Ya là
– Мон татын
Ya là
– Мон татын
Ya là
– Мон татын
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– Де Пайя шараф балъёс Ала (Пайя шаерамы гажамон)
Wouh ah
– Дор-дор-дор-дор-дор-дор-дор-ын
Wouh ah
– -дорын
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э-э
Wouh ah
– -э-э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э-э
Wouh ah
– -э-э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э-э
Wouh ah
– -э-э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э-э
Wouh ah
– -э-э
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чука
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чука
Tchouka
– Чука
Ya pas état d’esprit hein
– Мылкыдыд тынад ӧвӧл, мед
On est venu pour gagner
– Ми лыктыку, мед вормоз
