വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I know I’ve been leavin’ y’all hangin’ dry, but
– I know I ‘ve been leavin’ വിലയുള്ളതാണ് hangin’ ഉണങ്ങിയ, എന്നാൽ
It’s time to switch it up
– അത് മാറ്റാൻ സമയമായി
I wanna get soaked
– എനിക്ക് കുളിക്കണം
Like (HA)
– പോലെ (ഹാ)
Real soaked
– യഥാര്ത്ഥത്തില്
There’s somethin’ ’bout me that drives you crazy
– നിന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന് എന്നിൽ ഉണ്ട്
I know it’s the way I move my body, but
– എനിക്കറിയാം എന്റെ ശരീരം എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവെന്ന്, പക്ഷേ
I don’t think you truly know me
– എന്നെ ശരിക്കും അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
There’s so much more, I’m just gettin’ started
– ഇനിയും ഒരുപാടുണ്ട്… ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേ ഉള്ളൂ.
I’m hypnotic with my moves
– എന്റെ ചലനങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞാൻ ഹിപ്നോട്ടിക്
Baby, don’t you know what ya girl can do?
– മോളെ, നിനക്കറിയില്ലേ പെണ്ണ് എന്താ ചെയ്യുന്നതെന്ന്?
I thought I couldn’t get any hotter
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു എനിക്ക് ചൂടാകാൻ പറ്റില്ലെന്ന്…
But the heat goes through me like no other
– പക്ഷെ ചൂട് മറ്റാരെയും പോലെ എന്നിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു
I don’t really care what they think of me
– അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
I just came here to get nasty (baby with you)
– ഞാൻ വെറുതെ വന്നതാ……….. (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
You tryna get me alone
– നീയെന്നെ തനിച്ചാക്കി
I’m gonna get you goin’ on my pheromones
– എന്റെ ഫിറോമോണുകളിൽ നിന്നെ ഞാൻ കൊണ്ടുപോകും.
I can move it like that
– എനിക്ക് ഇത് പോലെ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും
I want you all over me
– നീയെനിക്കു ചുറ്റും
I need to get some air
– എനിക്ക് കുറച്ച് വായു വേണം.
‘Cause baby, you get me so
– കുഞ്ഞേ, നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
This heat is gettin’ to me
– ഈ ചൂട് എന്നെ
I want you all over me
– നീയെനിക്കു ചുറ്റും
Baby, you get me so
– മോളെ… നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിച്ചോ.
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
So hot, I’m ’bout to explode
– നല്ല ചൂട്, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ
Our bodies movin’ fo’ sho
– നമ്മുടെ ശരീരം ‘ ഫോ ‘ ഷോ
You get me hot, I’m soaked
– നീയെന്നെ ചൂടാക്കി, ഞാൻ നനഞ്ഞു
Oh baby
– ഓ ബേബി
No one cares about a hot flash
– ആരും ഒരു ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷ് പരിഗണിക്കില്ല
Get down on the floor
– നിലത്തു വീഴുക
You know I’m gonna shake my ass, ah
– നിനക്കറിയാമോ ഞാൻ എന്റെ കുണ്ണ ഊമ്പാൻ പോവുകയാണെന്ന്, ആഹ്ഹ്ഹ്
My body’s drenched in sweat, but
– എന്റെ ശരീരം വിയർപ്പിൽ കുളിച്ചു, പക്ഷേ
My clothes ain’t comin’ off yet
– എന്റെ തുണി ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല.
(B-baby it’s wet, come on and sweat)
– (ബി-ബേബി ഇത് നനഞ്ഞതാണ്, വരൂ വിയര്ക്കൂ)
I just like movin’ my stuff, babe
– എനിക്ക് എന്റെ സാധനം ഇഷ്ടമാണ്, ബേബി
Wanna do it right?
– ശരിയായി ചെയ്യണോ?
Get wet all night?
– രാത്രി മുഴുവൻ നനഞ്ഞോ?
Let’s get to movin’
– ‘വരൂ, നമുക്ക് മൌനത്തിലേക്ക് പോകാം’
Just how I like
– എനിക്ക് ഇഷ്ടം പോലെ
(I like that)
– (എനിക്കിഷ്ടമായി)
I can move it like that
– എനിക്ക് ഇത് പോലെ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും
I want you all over me
– നീയെനിക്കു ചുറ്റും
I need to get some air
– എനിക്ക് കുറച്ച് വായു വേണം.
‘Cause baby you get me so
– കുഞ്ഞേ നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
This heat is gettin’ to me
– ഈ ചൂട് എന്നെ
I want you all over me
– നീയെനിക്കു ചുറ്റും
Baby, you get me so
– മോളെ… നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിച്ചോ.
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
So hot, I’m ’bout to explode
– നല്ല ചൂട്, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ
Our bodies movin’ fo’ sho
– നമ്മുടെ ശരീരം ‘ ഫോ ‘ ഷോ
You get me hot, I’m soaked
– നീയെന്നെ ചൂടാക്കി, ഞാൻ നനഞ്ഞു
(So, so, so soaked
– (അങ്ങനെ, അങ്ങനെ, അങ്ങനെ സ്പൂണ്
So, so, so soaked
– അത്രയും, അത്രയും, അത്രയും
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)
So, so, so soaked
– അത്രയും, അത്രയും, അത്രയും
So, so, so soaked
– അത്രയും, അത്രയും, അത്രയും
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്
(So soaked)
– (കവിത)
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
This heat is gettin’ to me
– ഈ ചൂട് എന്നെ
I want you all over me
– നീയെനിക്കു ചുറ്റും
Baby, you get me so
– മോളെ… നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിച്ചോ.
So soaked
– ഇത്രയും നനഞ്ഞ
So hot, I’m ’bout to explode
– നല്ല ചൂട്, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ
Our bodies movin’ for sure
– നമ്മുടെ ശരീരം നിശ്ചലമായി
You get me hot, I’m soaked
– നീയെന്നെ ചൂടാക്കി, ഞാൻ നനഞ്ഞു
(So, so, so soaked
– (അങ്ങനെ, അങ്ങനെ, അങ്ങനെ സ്പൂണ്
So, so, so soaked
– അത്രയും, അത്രയും, അത്രയും
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)
Baby, you get me so
– മോളെ… നീയെന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിച്ചോ.
(So, so, so soaked
– (അങ്ങനെ, അങ്ങനെ, അങ്ങനെ സ്പൂണ്
So, so, so soaked
– അത്രയും, അത്രയും, അത്രയും
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)
You get me hot, I’m so
– നീയെന്നെ ചൂടാക്കുന്നു, ഞാൻ