Imagine Dragons – Natural Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Will you hold the line?
– Würden Sie die Linie halten?
When every one of them has given up and given in, tell me
– Wenn jeder von ihnen aufgegeben und nachgegeben hat, sag es mir
In this house of mine
– In diesem Haus von mir
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
– Nichts kommt jemals ohne Konsequenzen oder Kosten, sag mir
Will the stars align?
– Werden sich die Sterne ausrichten?
Will heaven step in will it save us from our sin, will it?
– Wird der Himmel eintreten wird es uns vor unserer Sünde retten, oder?
‘Cause this house of mine stands strong
– Denn dieses Haus von mir steht stark

That’s the price you pay
– Das ist der Preis, den Sie zahlen
Leave behind your heart and cast away
– Lass dein Herz zurück und wirf es weg
Just another product of today
– Nur ein weiteres Produkt von heute
Rather be the hunter than the prey
– Lieber der Jäger als die Beute sein

And you’re standing on the edge face up
– Und du stehst mit dem Gesicht nach oben am Rand
‘Cause you’re a natural
– Weil du eine natürliche bist
A beating heart of stone
– Ein schlagendes Herz aus Stein
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein
To make it in this world
– Um es in dieser Welt zu machen
Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche
Living your life cutthroat
– Leben Sie Ihr Leben cutthroat
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein
Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche

Will somebody
– Wird jemand
Let me see the light within the dark trees shadowing
– Lassen Sie mich das Licht in den dunklen Bäumen Schatten sehen
What’s happening?
– Was passiert da?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
– Blick durch das Glas finden Sie das Falsche in der Vergangenheit zu wissen
Oh, we are the youth
– Oh, wir sind die Jugend
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
– Schneiden Sie, bis es in einer Welt ohne den Frieden blutet, Gesicht
A bit of the truth, the truth
– Ein bisschen Wahrheit, die Wahrheit

That’s the price you pay
– Das ist der Preis, den Sie zahlen
Leave behind your heart and cast away
– Lass dein Herz zurück und wirf es weg
Just another product of today
– Nur ein weiteres Produkt von heute
Rather be the hunter than the prey
– Lieber der Jäger als die Beute sein

And you’re standing on the edge face up
– Und du stehst mit dem Gesicht nach oben am Rand
‘Cause you’re a natural
– Weil du eine natürliche bist
A beating heart of stone
– Ein schlagendes Herz aus Stein
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein

To make it in this world
– Um es in dieser Welt zu machen
Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche
Living your life cutthroat
– Leben Sie Ihr Leben cutthroat
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein
Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche

Deep inside me
– Tief in mir
I’m fading to black I’m fading
– I ‘ m fading to black, ich bin fading
Took an oath by the blood on my hand won’t break it
– Nahm einen Eid durch das Blut auf meiner Hand wird es nicht brechen
I can taste it the end is upon us I swear
– Ich kann es schmecken, das Ende ist auf uns, ich schwöre
Gonna make it
– Gonna make it
I’m gonna make it
– Ich werde es schaffen

Natural
– Natürlich
A beating heart of stone
– Ein schlagendes Herz aus Stein
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein
To make it in this world
– Um es in dieser Welt zu machen

Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche
Living your life cutthroat
– Leben Sie Ihr Leben cutthroat
You gotta be so cold
– Du musst so kalt sein
Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche

Natural
– Natürlich

Yeah, you’re a natural
– Ja, du bist eine natürliche