Christian Nodal & Peso Pluma – La Intención Spuenesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Quemando esa hierbita mala
– Dat schlecht Gras verbrennen
Con unos tragos de más y estas ganas
– Mat e puer Méi Gedrénks an dëse Wënsch
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– Datt et mech verréid no hatt ze sichen oder hatt ze ruffen
A estas horas no suena tan mal
– Et kléngt zu dëser Zäit vum Dag net sou schlecht

Te robaste mi calma
– Dir hutt meng Rou geklaut
Mami, te juro que tú eres mi karma
– Mamm, ech schwieren dir sidd mäi Karma
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– Dir gitt mech lass wann dir meng Waff wëllt
Me das mis alas luego las quitas
– Dir gitt mir meng Flilleken, da maacht dir se of
Me traes de bajón
– Dir bréngt mech erof

Y es que cada día que pasa te pones más buena
– An ass et datt dir all dag besser gëtt
Me vale verga que tú seas ajena
– Et ass mir egal datt dir E Frieme sidd
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Fir D ‘ Problemer sinn ech Méi Bastard
Que el que traes de cabrón
– Wéi deen deen dir Als Bastard bréngt

No me importa si esta calentura es pasajera
– Ech sinn egal ob dëst Féiwer temporär ass
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Wann an Der Häll meng Séil brennt, wäert et et wäert sinn
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Mëttlerweil, Mamm, maacht Léift Mat Mir

Sí, él te compra esos vestidos
– Jo, hie kaaft iech dës Kleeder
Pero ya te desvestí
– Awer ech hunn dech schonn ausgedoen
Hace todo pa’ que te quedes
– Maacht alles fir datt se bleiwen
Y aún así te hago venir
– An awer loossen ech dech kommen

Ya no digas que lo amas
– Sot net datt dir hie méi gär hutt
No te engañes, si me extrañas
– Loosst iech net täuschen wann dir mech vermësst
En tu vida no hay pasión
– Et gëtt keng Passioun an ärem Liewen
Aunque tenga la intención
– Och wann ech D ‘ Intentioun hunn

Sí, él te compra esos vestidos
– Jo, hie kaaft iech dës Kleeder
Pero ya te desvestí
– Awer ech hunn dech schonn ausgedoen
Hace todo pa’ que te quedes
– Maacht alles fir datt se bleiwen
Y aún así te hago venir
– An awer loossen ech dech kommen

Ya no digas que lo amas
– Sot net datt dir hie méi gär hutt
No te engañes, si me extrañas
– Loosst iech net täuschen wann dir mech vermësst
En tu vida no hay pasión
– Et gëtt keng Passioun an ärem Liewen
Aunque tenga la intención
– Och wann ech D ‘ Intentioun hunn

Y así suena la doble P
– An esou kléngt dat duebel P
Christian Nodal
– Christian Knot

Cada que te atreves lo hacemos más rico
– All Kéier Wann dir et traut, maache mir et méi räich
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– Déi Saach déi dir mir Mamm Gitt Huet mech gehackt
El otro día en el antro te miré bailando
– Deen aneren dag Am Club hunn ech dech gesinn danzen
Brillas más que los diamantes que me cargo
– Dir blénkt méi hell wéi D ‘ Diamanten déi ech droen

Las otras te miran, les gana la envidia
– Déi aner kucken op iech, Näid gewënnt se
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– Si géife gär dir sinn, si wëllen äert Liewen net
Por ser como eres más nadie te olvida
– Well dir sidd wéi dir sidd, vergiess keen iech méi
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– Dëse feine Stil a Kierper deen zerstéiert

Y es que cada día que pasa te pones más buena
– An ass et datt dir all dag besser gëtt
Me vale verga que tú seas ajena
– Et ass mir egal datt dir E Frieme sidd
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Fir D ‘ Problemer sinn ech Méi Bastard
Que el que traes de cabrón
– Wéi deen deen dir Als Bastard bréngt

No me importa si esta calentura es pasajera
– Ech sinn egal ob dëst Féiwer temporär ass
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Wann an Der Häll meng Séil brennt, wäert et et wäert sinn
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Mëttlerweil, Mamm, maacht Léift Mat Mir

Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Jo, hie kaaft iech dës Kleeder, awer ech hunn dech schonn ofgeholl
Hace todo pa’ que te quedes
– Maacht alles fir datt se bleiwen
Y aún así te hago venir
– An awer loossen ech dech kommen

Ya no digas que lo amas
– Sot net datt dir hie méi gär hutt
No te engañes, si me extrañas
– Loosst iech net täuschen wann dir mech vermësst
En tu vida no hay pasión
– Et gëtt keng Passioun an ärem Liewen
Aunque tenga la intención
– Och wann ech D ‘ Intentioun hunn

Sí, él te compra esos vestidos
– Jo, hie kaaft iech dës Kleeder
Pero ya te desvestí
– Awer ech hunn dech schonn ausgedoen
Hace todo pa’ que te quedes
– Maacht alles fir datt se bleiwen
Y aún así te hago venir
– An awer loossen ech dech kommen

Ya no digas que lo amas
– Sot net datt dir hie méi gär hutt
No te engañes, si me extrañas
– Loosst iech net täuschen wann dir mech vermësst
En tu vida no hay pasión
– Et gëtt keng Passioun an ärem Liewen
Aunque tenga la intención
– Och wann ech D ‘ Intentioun hunn


Christian Nodal

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: