คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Quemando esa hierbita mala
– เผาวัชพืชที่ไม่ดีที่
Con unos tragos de más y estas ganas
– กับเครื่องดื่มอีกไม่กี่และความปรารถนาเหล่านี้
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– ว่ามันทรยศฉันที่จะออกไปและมองหาเธอหรืออื่นๆเรียกเธอ
A estas horas no suena tan mal
– มันฟังดูไม่เลวในเวลานี้ของวัน
Te robaste mi calma
– คุณขโมยความสงบของฉัน
Mami, te juro que tú eres mi karma
– แม่คะหนูสาบานได้เลยว่าแม่เป็นกรรมของหนู
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– คุณกำจัดผมเมื่อคุณต้องการปืนของฉัน
Me das mis alas luego las quitas
– คุณให้ปีกของฉันแล้วคุณถอดมันออก
Me traes de bajón
– คุณกำลังทำให้ฉันตกต่ำ
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– และที่ทุกวันที่ผ่านไปคุณจะได้รับดีกว่า
Me vale verga que tú seas ajena
– ฉันไม่สนหรอกว่านายเป็นคนแปลกหน้า
Pa’ los problemas soy más cabrón
– สำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นฉันมากขึ้นลูกนอกสมรส
Que el que traes de cabrón
– กว่าคนที่นายนำมาเป็นลูกนอกสมรส
No me importa si esta calentura es pasajera
– ฉันไม่สนหรอกว่าไข้นี่จะเป็นแค่ชั่วคราว
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– ถ้าในนรกจิตวิญญาณของฉันไหม้มันจะคุ้มค่า
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– ในระหว่างนี้,แม่,ให้ความรักกับฉัน
Sí, él te compra esos vestidos
– ใช่เขาซื้อชุดพวกนั้นให้คุณ
Pero ya te desvestí
– แต่ผมถอดเสื้อผ้าคุณไปแล้ว
Hace todo pa’ que te quedes
– ไม่ทุกอย่างที่จะทำให้คุณอยู่
Y aún así te hago venir
– และยังฉันทำให้คุณมา
Ya no digas que lo amas
– อย่าพูดว่าเธอรักเขาอีก
No te engañes, si me extrañas
– อย่าหลงกล,ถ้าคุณคิดถึงฉัน
En tu vida no hay pasión
– ไม่มีความรักในชีวิตของคุณ
Aunque tenga la intención
– แม้ว่าฉันมีความตั้งใจ
Sí, él te compra esos vestidos
– ใช่เขาซื้อชุดพวกนั้นให้คุณ
Pero ya te desvestí
– แต่ผมถอดเสื้อผ้าคุณไปแล้ว
Hace todo pa’ que te quedes
– ไม่ทุกอย่างที่จะทำให้คุณอยู่
Y aún así te hago venir
– และยังฉันทำให้คุณมา
Ya no digas que lo amas
– อย่าพูดว่าเธอรักเขาอีก
No te engañes, si me extrañas
– อย่าหลงกล,ถ้าคุณคิดถึงฉัน
En tu vida no hay pasión
– ไม่มีความรักในชีวิตของคุณ
Aunque tenga la intención
– แม้ว่าฉันมีความตั้งใจ
Y así suena la doble P
– และนี่คือวิธีที่เสียงคู่พี
Christian Nodal
– คริสเตียนโนดัล
Cada que te atreves lo hacemos más rico
– ทุกครั้งที่คุณกล้าที่เราทำให้มันรวยขึ้น
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– สิ่งที่คุณให้ฉันแม่ทำให้ฉันติดยาเสพติด
El otro día en el antro te miré bailando
– วันก่อนที่คลับผมดูคุณเต้น
Brillas más que los diamantes que me cargo
– คุณส่องแสงสว่างกว่าเพชรที่ฉันพกพา
Las otras te miran, les gana la envidia
– คนอื่นๆมองไปที่คุณอิจฉาชนะพวกเขา
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– พวกเขาอยากเป็นคุณพวกเขาไม่ต้องการชีวิตของคุณ
Por ser como eres más nadie te olvida
– สำหรับการเป็นวิธีที่คุณเป็นมากขึ้นไม่มีใครลืมคุณ
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– ที่รูปแบบที่ดีและร่างกายที่ทำลายล้าง
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– และที่ทุกวันที่ผ่านไปคุณจะได้รับดีกว่า
Me vale verga que tú seas ajena
– ฉันไม่สนหรอกว่านายเป็นคนแปลกหน้า
Pa’ los problemas soy más cabrón
– สำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นฉันมากขึ้นลูกนอกสมรส
Que el que traes de cabrón
– กว่าคนที่นายนำมาเป็นลูกนอกสมรส
No me importa si esta calentura es pasajera
– ฉันไม่สนหรอกว่าไข้นี่จะเป็นแค่ชั่วคราว
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– ถ้าในนรกจิตวิญญาณของฉันไหม้มันจะคุ้มค่า
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– ในระหว่างนี้,แม่,ให้ความรักกับฉัน
Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– ใช่เขาซื้อชุดพวกนั้นให้เธอแต่ฉันถอดชุดเธอไปแล้ว
Hace todo pa’ que te quedes
– ไม่ทุกอย่างที่จะทำให้คุณอยู่
Y aún así te hago venir
– และยังฉันทำให้คุณมา
Ya no digas que lo amas
– อย่าพูดว่าเธอรักเขาอีก
No te engañes, si me extrañas
– อย่าหลงกล,ถ้าคุณคิดถึงฉัน
En tu vida no hay pasión
– ไม่มีความรักในชีวิตของคุณ
Aunque tenga la intención
– แม้ว่าฉันมีความตั้งใจ
Sí, él te compra esos vestidos
– ใช่เขาซื้อชุดพวกนั้นให้คุณ
Pero ya te desvestí
– แต่ผมถอดเสื้อผ้าคุณไปแล้ว
Hace todo pa’ que te quedes
– ไม่ทุกอย่างที่จะทำให้คุณอยู่
Y aún así te hago venir
– และยังฉันทำให้คุณมา
Ya no digas que lo amas
– อย่าพูดว่าเธอรักเขาอีก
No te engañes, si me extrañas
– อย่าหลงกล,ถ้าคุณคิดถึงฉัน
En tu vida no hay pasión
– ไม่มีความรักในชีวิตของคุณ
Aunque tenga la intención
– แม้ว่าฉันมีความตั้งใจ
