ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Dance you outta my head)
– (ငါ့ခေါင်းထဲကမင်းကိုကပြ)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
(Gonna dance you outta my head)
– (မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်)
Walk in the room
– အခန်းထဲဝင်လိုက်ပါ။
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– ပြီးတော့မီးပွားတစ်သန်းလိုတောက်ပနေတယ်၊mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– စိန်တစ်ပွင့်ဟာဒီညကျွန်မခန္ဓာကိုယ်ထက်ထက်ဝက်လောက်မတောက်ပဘူး။
Ah, ah, ah
– အိုး၊အိုး၊အိုး
I catch a glimpse of your face in the neon
– နီယွန်ရောင်နဲ့သင့်မျက်နှာကိုမြင်မိတယ်။
Suddenly, begging please, set me free from
– ရုတ်တရက်ပဲတောင်းပန်ရင်းကျွန်မကိုလွတ်မြောက်စေတယ်။
Your eyes, your touch
– သင့်မျက်လုံးတွေ၊သင့်ထိတွေ့မှု
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– သမိုင်း၊လျှို့ဝှက်အချစ်ငါပုန်းရမယ်(ငါ၊ငါ၊ငါ)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– မင်းငါ့ကိုမြင့်မြင့်တက်စေချင်တယ်(မင်းငါ့ကိုမြင့်မြင့်တက်စေချင်တယ်)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– ဒီအစားကချင်တယ်၊(ဒီအစားကချင်တယ်)
Get you out of my head (out of my head)
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကထုတ်ပစ်လိုက်(ငါ့ခေါင်းထဲကထုတ်ပစ်လိုက်)
This is getting so complicated
– ဒါကရှုပ်ထွေးလာနေတယ်။
It’s a mess for the ages
– ဒါဟာရာစုနှစ်တွေချီပြီးပရမ်းပတာဖြစ်နေတာပါ။
And the feeling, feeling inside
– အတွင်းမှာခံစားချက်၊ခံစားချက်
Dancing on the edge of disaster
– ကပ်ဘေး၏အစွန်းတွင်ကခြင်း
Makes my heart beat faster
– နှလုံးခုန်နှုန်းမြန်စေတယ်
And the feeling, the feeling ain’t right
– ခံစားချက်၊ခံစားချက်ကမမှန်ဘူး။
And so I’ve gotta dance you outta my head
– ဒီတော့မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကရတော့မယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကလိုက်
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကလိုက်
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– ဝိုင်နီဖြစ်ရမယ်၊ဒါမှမဟုတ်မင်းရဲ့ဟန်ကငါ့ကိုမူးစေတာလား။
I close my eyes
– မျက်လုံးတွေပိတ်လိုက်တယ်
You spin me ’round and hold me down
– မင်းကငါ့ကိုလှည့်ပြီးဆွဲထားတယ်
Can’t beat your smile
– သင့်အပြုံးကိုမကျော်နိုင်ဘူး။
So help me God (so help me God)
– ဒီတော့ဘုရားသခင်ကကျွန်မကိုကူညီပါ(ဒါကြောင့်ဘုရားသခင်ကကျွန်မကိုကူညီပါ)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– အရမ်းကိုအမိုက်စား(အရမ်းကိုအမိုက်စား)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– မင်းကိုငါ့အတွေးတွေကနေကလိုက်ပါ(မင်းကိုငါ့အတွေးတွေကနေကလိုက်ပါ)
This is getting so complicated
– ဒါကရှုပ်ထွေးလာနေတယ်။
It’s a mess for the ages
– ဒါဟာရာစုနှစ်တွေချီပြီးပရမ်းပတာဖြစ်နေတာပါ။
And the feeling, feeling inside
– အတွင်းမှာခံစားချက်၊ခံစားချက်
Dancing on the edge of disaster
– ကပ်ဘေး၏အစွန်းတွင်ကခြင်း
Makes my heart beat faster
– နှလုံးခုန်နှုန်းမြန်စေတယ်
And the feeling, the feeling ain’t right
– ခံစားချက်၊ခံစားချက်ကမမှန်ဘူး။
And so I’ve gotta dance you outta my head
– ဒီတော့မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကရတော့မယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကလိုက်
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Dance you outta my head (this is getting)
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကလိုက်(ဒါက)
So complicated
– ရှုပ်ထွေးလွန်းတယ်။
And I hate that I don’t hate it
– ဒါကိုမုန်းတယ်၊မုန်းတာမဟုတ်ဘူး။
The feeling, the feeling inside
– ခံစားချက်၊အတွင်းကခံစားချက်
Dancing on the edge of disaster
– ကပ်ဘေး၏အစွန်းတွင်ကခြင်း
Hold my hands up, it don’t matter
– လက်တွေထောင်ထားပါ၊အရေးမကြီးပါဘူး။
I need it, I need it
– ငါလိုချင်တယ်၊ငါလိုချင်တယ်။
(Need it, I really, really need it)
– (လိုအပ်တယ်၊တကယ်လိုအပ်တယ်)
So complicated
– ရှုပ်ထွေးလွန်းတယ်။
It’s a mess for the ages
– ဒါဟာရာစုနှစ်တွေချီပြီးပရမ်းပတာဖြစ်နေတာပါ။
When you’re feeling a feeling inside
– ကိုယ်တွင်းမှာခံစားချက်တစ်ခုရှိတဲ့အခါ
Dancing on the edge of disaster
– ကပ်ဘေး၏အစွန်းတွင်ကခြင်း
Makes my heart beat faster
– နှလုံးခုန်နှုန်းမြန်စေတယ်
And the feeling, the feeling ain’t right
– ခံစားချက်၊ခံစားချက်ကမမှန်ဘူး။
So I’ve gotta dance you outta my head
– ဒီတော့မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကရတော့မယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကလိုက်
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
Gonna dance you outta my head
– မင်းကိုငါ့ခေါင်းထဲကကပြမယ်။
