视频剪辑
歌词
(Dance you outta my head)
– （跳舞你离开我的头）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
(Gonna dance you outta my head)
– （要把你从我的脑海里舞出来）
Walk in the room
– 走进房间
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– 我像一百万只萤火虫一样发光，嗯
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– 一颗钻石不会像今晚我的身体那样闪闪发光
Ah, ah, ah
– 啊啊啊啊
I catch a glimpse of your face in the neon
– 我在霓虹灯里瞥见你的脸
Suddenly, begging please, set me free from
– 突然，求求你，让我自由
Your eyes, your touch
– 你的眼睛，你的触摸
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– 历史，暗恋我要隐藏（我，我，我）
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– You wanna take me up high（你想把我带到高处）
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– I wanna dance instead(我想跳舞代替)
Get you out of my head (out of my head)
– Get you out of my head(走出我的头)
This is getting so complicated
– 这变得如此复杂
It’s a mess for the ages
– 这是一个混乱的时代
And the feeling, feeling inside
– 还有内心的感觉
Dancing on the edge of disaster
– 在灾难的边缘跳舞
Makes my heart beat faster
– 让我心跳加速
And the feeling, the feeling ain’t right
– 感觉，感觉不对
And so I’ve gotta dance you outta my head
– 所以我得把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Dance you outta my head
– 把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Dance you outta my head
– 让你从我的脑海中舞出
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– 一定是红酒还是我陶醉于你的风格？
I close my eyes
– 我闭上眼睛
You spin me ’round and hold me down
– 你让我转来转去，把我按住
Can’t beat your smile
– 难不倒你的笑容
So help me God (so help me God)
– 所以帮助我上帝（所以帮助我上帝）
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– So fuckin’hot(so fuckin’hot)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dance you outta my thoughts(舞蹈你走出我的思想)
This is getting so complicated
– 这变得如此复杂
It’s a mess for the ages
– 这是一个混乱的时代
And the feeling, feeling inside
– 还有内心的感觉
Dancing on the edge of disaster
– 在灾难的边缘跳舞
Makes my heart beat faster
– 让我心跳加速
And the feeling, the feeling ain’t right
– 感觉，感觉不对
And so I’ve gotta dance you outta my head
– 所以我得把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Dance you outta my head
– 把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Dance you outta my head (this is getting)
– 跳舞你离开我的头（这是越来越）
So complicated
– 这么复杂
And I hate that I don’t hate it
– 我讨厌我不讨厌它
The feeling, the feeling inside
– 感觉，内心的感觉
Dancing on the edge of disaster
– 在灾难的边缘跳舞
Hold my hands up, it don’t matter
– 举起我的手，没关系
I need it, I need it
– 我需要它，我需要它
(Need it, I really, really need it)
– （需要它，我真的，真的需要它）
So complicated
– 这么复杂
It’s a mess for the ages
– 这是一个混乱的时代
When you’re feeling a feeling inside
– 当你感觉到内心的感觉
Dancing on the edge of disaster
– 在灾难的边缘跳舞
Makes my heart beat faster
– 让我心跳加速
And the feeling, the feeling ain’t right
– 感觉，感觉不对
So I’ve gotta dance you outta my head
– 所以我得把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Dance you outta my head
– 把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
Gonna dance you outta my head
– 我要把你从我的脑海里舞出来
