Videoklip
Dalszöveg
(Dance you outta my head)
– (Táncolj ki a fejemből)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Gonna dance you out of my head)
Walk in the room
– Séta a szobában
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– És úgy ragyogok, mint egy millió szentjánosbogár, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– A gyémánt nem csillog fele annyira, mint a testem ma este
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Megpillantom az arcodat a neonban
Suddenly, begging please, set me free from
– Hirtelen, könyörgött kérlek, szabadíts meg
Your eyes, your touch
– A szemed, az érintésed
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Történelem, titkos összetörés el kell rejtenem (én, én, én)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– You wanna take me up high (you wanna take me up high)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Inkább Táncolni akarok (inkább Táncolni akarok)
Get you out of my head (out of my head)
– Menj ki a fejemből (out of My head)
This is getting so complicated
– Ez egyre bonyolultabb
It’s a mess for the ages
– Ez egy rendetlenség a korosztály számára
And the feeling, feeling inside
– És az érzés, érzés belül
Dancing on the edge of disaster
– Tánc a katasztrófa szélén
Makes my heart beat faster
– Gyorsabban ver a szívem
And the feeling, the feeling ain’t right
– És az érzés, az érzés nem helyes
And so I’ve gotta dance you outta my head
– És így ki kell táncolnom a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Biztos a vörösbor miatt van, vagy megrészegített a stílusod?
I close my eyes
– Becsukom a szemem
You spin me ’round and hold me down
– Forgass meg és tarts le
Can’t beat your smile
– Nem tudja legyőzni a mosolyát
So help me God (so help me God)
– Tehát segítsen nekem Isten (tehát segítsen nekem Isten)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Olyan kibaszott forró (olyan kibaszott forró)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Táncolj ki a gondolataimból (táncolj ki a gondolataimból)
This is getting so complicated
– Ez egyre bonyolultabb
It’s a mess for the ages
– Ez egy rendetlenség a korosztály számára
And the feeling, feeling inside
– És az érzés, érzés belül
Dancing on the edge of disaster
– Tánc a katasztrófa szélén
Makes my heart beat faster
– Gyorsabban ver a szívem
And the feeling, the feeling ain’t right
– És az érzés, az érzés nem helyes
And so I’ve gotta dance you outta my head
– És így ki kell táncolnom a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Dance you outta my head (this is getting)
– Táncolj ki a fejemből (ez kezd)
So complicated
– Olyan bonyolult
And I hate that I don’t hate it
– És utálom, hogy nem utálom
The feeling, the feeling inside
– Az érzés, az érzés belül
Dancing on the edge of disaster
– Tánc a katasztrófa szélén
Hold my hands up, it don’t matter
– Emeld fel a kezed, nem számít
I need it, I need it
– Szükségem van rá, szükségem van rá
(Need it, I really, really need it)
– (Szükségem van rá, nagyon, nagyon szükségem van rá)
So complicated
– Olyan bonyolult
It’s a mess for the ages
– Ez egy rendetlenség a korosztály számára
When you’re feeling a feeling inside
– Amikor egy belső érzést érzel
Dancing on the edge of disaster
– Tánc a katasztrófa szélén
Makes my heart beat faster
– Gyorsabban ver a szívem
And the feeling, the feeling ain’t right
– És az érzés, az érzés nem helyes
So I’ve gotta dance you outta my head
– Szóval ki kell táncolnom a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
Gonna dance you outta my head
– Táncolj ki a fejemből
