Videoclip
Rica
(Dance you outta my head)
– (Baila for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
(Gonna dance you outta my head)
– (Mi ta baila bo for di mi kabes)
Walk in the room
– Kana den kamber
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– I mi ta briya manera un miyon di lucierna, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Un diamante no ta bria ni mitar di mi kurpa awe nochi
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Mi por mira bo kara den neon
Suddenly, begging please, set me free from
– Diripiente, rogando por fabor, liberá mi for di
Your eyes, your touch
– Bo wowonan, bo tacto
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Historia, amor secreto cu mi mester sconde (Ami, ami, ami)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Bo ke hiba mi haltu (bo ke hiba mi haltu))
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Mi ke baila na su lugá (mi ke baila na su lugá)
Get you out of my head (out of my head)
– Sali for di mi kabes (for di mi kabes)
This is getting so complicated
– Esaki ta birando asina kompliká
It’s a mess for the ages
– Ta un desaster pa tur edat
And the feeling, feeling inside
– I sentimentu, sintiendo paden
Dancing on the edge of disaster
– Baila na e rand di desaster
Makes my heart beat faster
– Hasi mi kurason bati mas lihé
And the feeling, the feeling ain’t right
– I e sensashon, e sensashon no ta bon
And so I’ve gotta dance you outta my head
– I asina mi mester baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Dance you outta my head
– Baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Dance you outta my head
– Baila for di mi kabes
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– E biña kòrá mester ta òf mi ta intoxká pa bo estilo?
I close my eyes
– Mi ta sera mi wowonan
You spin me ’round and hold me down
– Bo ta bira mi i bo ta sostené mi
Can’t beat your smile
– Mi No por vense bo sonrisa
So help me God (so help me God)
– P’Esei yuda Mi Dios (p’Esei yuda Mi Dios)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Ta asina kalor (ta asina kalor)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Baila fuera di mi pensamentunan (baila fuera di mi pensamentunan)
This is getting so complicated
– Esaki ta birando asina kompliká
It’s a mess for the ages
– Ta un desaster pa tur edat
And the feeling, feeling inside
– I sentimentu, sintiendo paden
Dancing on the edge of disaster
– Baila na e rand di desaster
Makes my heart beat faster
– Hasi mi kurason bati mas lihé
And the feeling, the feeling ain’t right
– I e sensashon, e sensashon no ta bon
And so I’ve gotta dance you outta my head
– I asina mi mester baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Dance you outta my head
– Baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Dance you outta my head (this is getting)
– Baila for di mi kabes (esaki ta pone)
So complicated
– Asina kompliká
And I hate that I don’t hate it
– I mi ta odia ku mi no ta odia
The feeling, the feeling inside
– Sentimento, sentimento interior
Dancing on the edge of disaster
– Baila na e rand di desaster
Hold my hands up, it don’t matter
– Lanta mi mannan, no ta importá
I need it, I need it
– Mi mester di dje, mi mester di dje
(Need it, I really, really need it)
– (Mi mester di dje, mi mester di dje)
So complicated
– Asina kompliká
It’s a mess for the ages
– Ta un desaster pa tur edat
When you’re feeling a feeling inside
– Ora bo ta sinti un sintimentu paden
Dancing on the edge of disaster
– Baila na e rand di desaster
Makes my heart beat faster
– Hasi mi kurason bati mas lihé
And the feeling, the feeling ain’t right
– I e sensashon, e sensashon no ta bon
So I’ve gotta dance you outta my head
– Pues mi mester baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Dance you outta my head
– Baila for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
Gonna dance you outta my head
– Mi ta baila bo for di mi kabes
