Cat Janice – Dance You Outta My Head Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

(Dance you outta my head)
– (Вытанцовывай тебя из моей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)
(Gonna dance you outta my head)
– (Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы)

Walk in the room
– Захожу в комнату
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– И я сияю, как миллион светлячков, мм
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Бриллиант и вполовину не сверкает так сильно, как мое тело сегодня вечером
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
I catch a glimpse of your face in the neon
– Я мельком вижу твое лицо в неоновом свете
Suddenly, begging please, set me free from
– Внезапно, умоляю, пожалуйста, освободи меня от

Your eyes, your touch
– Твоих глаз, твоих прикосновений
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Истории, тайной страсти, которую я должен скрывать (я, я, я)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Ты хочешь вознести меня ввысь (ты хочешь вознести меня ввысь)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Вместо этого я хочу танцевать (я хочу танцевать вместо этого)
Get you out of my head (out of my head)
– Выбросить тебя из головы (из моей головы)

This is getting so complicated
– Все становится так сложно
It’s a mess for the ages
– Это неразбериха на века
And the feeling, feeling inside
– И чувство, чувство внутри
Dancing on the edge of disaster
– Танцуя на грани катастрофы
Makes my heart beat faster
– Заставляет мое сердце биться быстрее
And the feeling, the feeling ain’t right
– И это чувство, это неправильное чувство

And so I’ve gotta dance you outta my head
– И поэтому я должен вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Dance you outta my head
– Вытанцую тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцовать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцовать тебя из своей головы
Dance you outta my head
– Вытанцую тебя из своей головы

Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Должно быть, это красное вино или я опьянен твоим стилем?
I close my eyes
– Я закрываю глаза
You spin me ’round and hold me down
– Ты кружишь меня и прижимаешь к себе
Can’t beat your smile
– Не могу побороть твою улыбку

So help me God (so help me God)
– Да поможет мне Бог (да поможет мне Бог)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Так чертовски сексуально (так чертовски сексуально)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Вытанцовываю тебя из своих мыслей (вытанцовываю тебя из своих мыслей)

This is getting so complicated
– Все становится так сложно
It’s a mess for the ages
– Это неразбериха на века
And the feeling, feeling inside
– И чувство, чувство внутри
Dancing on the edge of disaster
– Танцую на грани катастрофы
Makes my heart beat faster
– Заставляет мое сердце биться быстрее
And the feeling, the feeling ain’t right
– И чувство, чувство неправильное

And so I’ve gotta dance you outta my head
– И поэтому я должен вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Dance you outta my head
– Вытанцую тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Dance you outta my head (this is getting)
– Вытанцую тебя из своей головы (это становится)

So complicated
– Так сложно
And I hate that I don’t hate it
– И я ненавижу, что не испытываю ненависти к этому
The feeling, the feeling inside
– Чувство, чувство внутри
Dancing on the edge of disaster
– Танцую на грани катастрофы
Hold my hands up, it don’t matter
– Подними мои руки, это не имеет значения
I need it, I need it
– Мне это нужно, мне это нужно
(Need it, I really, really need it)
– (Нужно, мне это очень, очень нужно)

So complicated
– Так сложно
It’s a mess for the ages
– Это неразбериха на века
When you’re feeling a feeling inside
– Когда ты испытываешь чувство внутри
Dancing on the edge of disaster
– Танцуя на грани катастрофы
Makes my heart beat faster
– Заставляет мое сердце биться быстрее
And the feeling, the feeling ain’t right
– И это чувство, это неправильное чувство

So I’ve gotta dance you outta my head
– Так что я должен вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы

Dance you outta my head
– Вытанцую тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы
Gonna dance you outta my head
– Собираюсь вытанцевать тебя из своей головы


Cat Janice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: