Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
(Dance you outta my head)
– (Dancedancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Dancedancedancedance out my head)
Walk in the room
– Hamba egumbini
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– Ndifana nesigidi seefilitha, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Idayimani musa ukumenyezela isiqingatha kangangoko umzimba wam ngobu busuku
Ah, ah, ah
– Iino, ahh
I catch a glimpse of your face in the neon
– Ndibona ubuso bakho kwi-neon
Suddenly, begging please, set me free from
– Ngequbuliso, ndicel ‘ undikhulule
Your eyes, your touch
– Amehlo akho, ukuchukumisa kwakho
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Imbali, i-crush eyimfihlo i need to fihla (I, I, I)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Uzondilinda (you’ll be up to me)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Ndifuna ukudansa endaweni (ndifuna ukudansa endaweni)
Get you out of my head (out of my head)
– Ndikhuphe entlokweni yam (i got you out of my head)
This is getting so complicated
– Oku kuba nzima kangaka
It’s a mess for the ages
– Kembali ke age
And the feeling, feeling inside
– Kwaye imvakalelo, ukuziva ngaphakathi
Dancing on the edge of disaster
– Umdaniso kumda wentlekele
Makes my heart beat faster
– Yenza intliziyo yam ibethe ngokukhawuleza
And the feeling, the feeling ain’t right
– Kwaye imvakalelo, imvakalelo ayilunganga
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Ngoko ke kufuneka ndidanise ngaphandle kwentloko yam
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Kufuneka ibe yiwayini ebomvu okanye ndinxiliswe sisimbo sakho?
I close my eyes
– Ndivala amehlo am
You spin me ’round and hold me down
– Uyandijikela wandibamba
Can’t beat your smile
– Can’t hide away doo doo my smile
So help me God (so help me God)
– Ndincede Nkosi(help me, help me God)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– So fuckin ‘hotshot (so fuckin’ hotshot)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dancedancedancedance out my ideas (dancedancedance out my thoughts)
This is getting so complicated
– Oku kuba nzima kangaka
It’s a mess for the ages
– Kembali ke age
And the feeling, feeling inside
– Kwaye imvakalelo, ukuziva ngaphakathi
Dancing on the edge of disaster
– Umdaniso kumda wentlekele
Makes my heart beat faster
– Yenza intliziyo yam ibethe ngokukhawuleza
And the feeling, the feeling ain’t right
– Kwaye imvakalelo, imvakalelo ayilunganga
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Ngoko ke kufuneka ndidanise ngaphandle kwentloko yam
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Dance you outta my head (this is getting)
– Dancedancedancedance you out my head (dancedancedance)
So complicated
– Inzima kangaka
And I hate that I don’t hate it
– Kwaye ndiyayithiya ukuba andiyithandi
The feeling, the feeling inside
– Feeling, inside
Dancing on the edge of disaster
– Umdaniso kumda wentlekele
Hold my hands up, it don’t matter
– Bamba izandla zam phezulu, akunamsebenzi
I need it, I need it
– I’m needing, i’m needing
(Need it, I really, really need it)
– ( I need it, need it, need it)
So complicated
– Inzima kangaka
It’s a mess for the ages
– Kembali ke age
When you’re feeling a feeling inside
– Xa uvakalelwa ngaphakathi
Dancing on the edge of disaster
– Umdaniso kumda wentlekele
Makes my heart beat faster
– Yenza intliziyo yam ibethe ngokukhawuleza
And the feeling, the feeling ain’t right
– Kwaye imvakalelo, imvakalelo ayilunganga
So I’ve gotta dance you outta my head
– Ngoko kufuneka ndidansa ngaphandle kwentloko yam
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
Gonna dance you outta my head
– Dancedancedancedance out my head
