βίντεο
Στίχοι
(Dance you outta my head)
– (Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
(Gonna dance you outta my head)
– (Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου)
Walk in the room
– Περπατήστε στο δωμάτιο
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– Και λάμπω σαν ένα εκατομμύριο πυγολαμπίδες, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Ένα διαμάντι δεν λάμπει το μισό από το σώμα μου απόψε
Ah, ah, ah
– Αχ, αχ, αχ
I catch a glimpse of your face in the neon
– Βλέπω το πρόσωπό σου στο νέον.
Suddenly, begging please, set me free from
– Ξαφνικά, ικετεύοντας παρακαλώ, Ελευθερώστε με από
Your eyes, your touch
– Τα μάτια σου, το άγγιγμά σου
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Ιστορία, μυστική συντριβή πρέπει να κρύψω (εγώ, εγώ, εγώ)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Θέλεις να με πάρεις ψηλά (θέλεις να με πάρεις ψηλά)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Θέλω να χορέψω αντ ‘αυτού (θέλω να χορέψω αντ’ αυτού)
Get you out of my head (out of my head)
– Σε βγάζω από το κεφάλι μου (από το κεφάλι μου)
This is getting so complicated
– Αυτό γίνεται τόσο περίπλοκο
It’s a mess for the ages
– Είναι ένα χάος για τις ηλικίες
And the feeling, feeling inside
– Και το συναίσθημα, το συναίσθημα μέσα
Dancing on the edge of disaster
– Χορεύοντας στην άκρη της καταστροφής
Makes my heart beat faster
– Κάνει την καρδιά μου να χτυπά πιο γρήγορα
And the feeling, the feeling ain’t right
– Και το συναίσθημα, το συναίσθημα δεν είναι σωστό
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Και έτσι πρέπει να σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Dance you outta my head
– Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Dance you outta my head
– Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Πρέπει να είναι το κόκκινο κρασί ή είμαι μεθυσμένος από το στυλ σου;
I close my eyes
– Κλείνω τα μάτια μου
You spin me ’round and hold me down
– Με γυρίζεις και με κρατάς κάτω.
Can’t beat your smile
– Δεν μπορώ να νικήσω το χαμόγελό σου
So help me God (so help me God)
– Έτσι βοηθήστε με τον Θεό (έτσι βοηθήστε με τον Θεό)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Τόσο καυτό (τόσο καυτό)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Χορέψτε έξω από τις σκέψεις μου (χορέψτε έξω από τις σκέψεις μου)
This is getting so complicated
– Αυτό γίνεται τόσο περίπλοκο
It’s a mess for the ages
– Είναι ένα χάος για τις ηλικίες
And the feeling, feeling inside
– Και το συναίσθημα, το συναίσθημα μέσα
Dancing on the edge of disaster
– Χορεύοντας στην άκρη της καταστροφής
Makes my heart beat faster
– Κάνει την καρδιά μου να χτυπά πιο γρήγορα
And the feeling, the feeling ain’t right
– Και το συναίσθημα, το συναίσθημα δεν είναι σωστό
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Και έτσι πρέπει να σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Dance you outta my head
– Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Dance you outta my head (this is getting)
– Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου (αυτό είναι να πάρει)
So complicated
– Τόσο περίπλοκο
And I hate that I don’t hate it
– Και μισώ ότι δεν το μισώ
The feeling, the feeling inside
– Το συναίσθημα, το συναίσθημα μέσα
Dancing on the edge of disaster
– Χορεύοντας στην άκρη της καταστροφής
Hold my hands up, it don’t matter
– Κράτα τα χέρια μου ψηλά, δεν έχει σημασία.
I need it, I need it
– Το χρειάζομαι, το χρειάζομαι
(Need it, I really, really need it)
– (Το χρειάζομαι, πραγματικά, πραγματικά το χρειάζομαι)
So complicated
– Τόσο περίπλοκο
It’s a mess for the ages
– Είναι ένα χάος για τις ηλικίες
When you’re feeling a feeling inside
– Όταν νιώθεις ένα συναίσθημα μέσα σου
Dancing on the edge of disaster
– Χορεύοντας στην άκρη της καταστροφής
Makes my heart beat faster
– Κάνει την καρδιά μου να χτυπά πιο γρήγορα
And the feeling, the feeling ain’t right
– Και το συναίσθημα, το συναίσθημα δεν είναι σωστό
So I’ve gotta dance you outta my head
– Οπότε πρέπει να σε χορέψω από το κεφάλι μου.
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Dance you outta my head
– Χόρεψε έξω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
Gonna dance you outta my head
– Θα σε χορέψω από το κεφάλι μου
