Videyo Clip
Lyrics
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Bitch mwen te panse sou li pou yon tan trè, trè lontan sou kòman yo jwenn li dwat, mwen pa gen momantòm ou
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Pa janm koute “nou di”, moun ki voye jete pa te wè lavi atravè mond ou
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Mwen ka pale nan lang yo, men mwen dwe kwè ke yo sèlman tande lang vyolans lan
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Mwen souke nan bal san men m, ou pa t ‘wè m’ bèbè lè ou te gen pase dousman an
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara, Sheikh Anta, nèg, mwen te chwazi modèl mwen, li se serye tankou yon motè alman
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– Nan indie’, san karat, san chico, wi mwen fè quer-cro pi plis pase gwo yo nan gwo ou yo
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Mwen pa sonje yo, yo pa konsantre, mwen pa ap tann pou pase a, yo pa ka santre
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– Mwen se yon bantu, pa pale avè m ‘sou swarthy, nou pa t’ vini isit la nan strut bagay nou yo
Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Pake c ou, mwen gen cc mwen (pake c ou, mwen gen cc mwen)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Mwen vire manch lan, mwen kraze tan an (mwen vire manch lan, mwen kraze tan an)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Mwen monte tankou yon moun ap tann pou mwen… ait (mwen ap monte tankou yon moun ap tann pou m’)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Mwen kenbe petwòl la ant dan m, m ‘bah yeah, m’ bah yeah
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Mwen ap pran bisiklèt la, di-di-di-da-da, mwen ap fimen zèb
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Mwen bat boul mwen si li danjere manman l
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Mwen wè ke bar, bar fè
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Bisiklèt la kriye e mwen jwenn soti nan lanfè sou yon gwo fè, byen yeah
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Mwen ap pran bisiklèt la, di-di-di-didi, mwen ap fimen zèb, um
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Mwen ap bat boul mwen, li danjere manman l
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Mwen wè ke bar, bar fè
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Bisiklèt la kriye e mwen jwenn soti nan lanfè sou yon gwo fè, byen yeah, byen yeah
L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– Akra a ede konsantre (akra a ede konsantre)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Rayi ke mwen santi nan panse mwen, um
Dans ce business balisé, ah ouais
– Nan biznis sa a make, oh yeah
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Mwen ap pran bisiklèt-kann (bisiklèt-kann) wou-ouh
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Mwen ap pran bisiklèt-kann (bisiklèt-kann) wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Cane, di-di-di-da-da, mwen ap fimen zèb
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Mwen ap pran bisiklèt la, di-di-di-di-di, mwen ap fimen zèb
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Mwen ap pran bisiklèt la, di-di-di-da-da, mwen ap fimen zèb, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Mwen ap bat boul mwen, li danjere manman l
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Mwen wè ke bar, bar fè
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Bisiklèt la kriye e mwen jwenn soti nan lanfè sou yon gwo fè, byen yeah
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Mwen ap pran bisiklèt la, di-di-di-didi, didi-i-i, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Mwen ap bat boul mwen, li danjere manman l
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Mwen wè ke bar, bar fè
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Bisiklèt la kriye e mwen jwenn soti nan lanfè sou yon gwo fè, byen yeah, byen yeah
(Bah ouais, bah ouais)
– (Bon wi, bon wi)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Bon wi, bon wi)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Bon wi, bon wi)
Bah ouais, bah ouais
– Oke wi, byen wi
Hmm, hmm, hmm
– Hmm, hmm, hmm
