Videoklipo
Kantoteksto
How does it feel
– Kiel ĝi sentas
To treat me like you do?
– Por trakti min kiel vi?
When you’ve laid your hands upon me
– Kiam vi metis viajn manojn sur min
And told me who you are
– Kaj diris al mi kiu vi estas
I thought I was mistaken
– Mi pensis ke mi eraris
I thought I heard your words
– Mi aŭdis viajn vortojn
Tell me how do I feel
– Diru al mi kiel mi sentas
Tell me now, how do I feel
– Diru al mi nun, kiel mi sentas
Those who came before me
– Kiu venis antaŭ mi
Lived through their vocations
– Vivis tra siaj alvokiĝoj
From the past until completion
– De la pasinteco ĝis kompletigo
They’ll turn away no more
– Ili ne plu forturniĝos
I still find it so hard
– Mi ankoraŭ trovas ĝin tiel malfacila
To say what I need to say
– Por diri kion mi devas diri
But I’m quite sure that you’ll tell me
– Sed mi estas tute certa ke vi diros al mi
Just how I should feel today
– Kiel mi devus senti hodiaŭ
I see a ship in the harbor
– Mi vidas ŝipon en la haveno
I can and shall obey
– Mi povas kaj obeos
But if it wasn’t for your misfortune
– Sed se ne estus via malfeliĉo
I’d be a heavenly person today
– Mi estus ĉiela homo hodiaŭ
And I thought I was mistaken
– Kaj mi pensis ke mi eraris
And I thought I heard you speak
– Kaj mi pensis ke mi aŭdis vin paroli
Tell me, how do I feel
– Diru al mi, kiel mi sentas
Tell me now, how should I feel
– Diru al mi nun, kiel mi sentu min
Now I stand here waiting
– Nun mi staras ĉi tie atendante
I thought I told you to leave me
– Mi pensis ke mi diris al vi ke vi forlasu min
While I walk down to the beach
– Dum mi marŝas al la plaĝo
Tell me how does it feel
– Diru al mi kiel ĝi sentas
When your heart grows cold, grows cold…
– Kiam via koro malvarmiĝas, malvarmiĝas…
