The Neighbourhood – Softcore 英語 歌詞 中國人 翻譯

You’ve been my muse for a long time
– 你是我的缪斯女神很久了
You get me through every dark night
– 你让我度过每个黑夜
I’m always gone, out on the go
– 我总是走，出门在外
I’m on the run and you’re home alone
– 我在逃，你一个人在家
I’m too consumed with my own life
– 我太沉迷于我自己的生活

Are we too young for this?
– 我们太年轻了吗？
Feels like I can’t move
– 感觉我动不了

Sharing my heart it’s tearing me apart
– 分享我的心这是撕裂我分开
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
– 但我知道我会想你的，宝贝，如果我现在离开
Doing what I can, tryna be a man
– 尽我所能，做个男人
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– 每次我吻你，宝贝，我都能听到声音
Of breaking down
– 崩溃的原因

I’ve been confused as of late (yeah)
– 我最近一直很困惑（是的）
Watching my youth slip away (yeah)
– 看着我的青春溜走（耶）
You’re like the sun, you wake me up
– 你就像太阳你叫醒我
But you drain me out if I get too much
– 但如果我吃得太多，你就把我榨干
I might need you or I’ll break
– 我可能需要你，否则我就分手了

Are we too young for this?
– 我们太年轻了吗？
Feels like I can’t move
– 感觉我动不了

Sharing my heart it’s tearing me apart
– 分享我的心这是撕裂我分开
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
– 但我知道我会想你的，宝贝，如果我现在离开
Doing what I can, tryna be a man
– 尽我所能，做个男人
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– 每次我吻你，宝贝，我都能听到声音
Of breaking down
– 崩溃的原因

(Breaking down, breaking down, breaking down)
– （分解，分解，分解）
(Breaking down, breaking down, breaking down, breaking down)
– （分解，分解，分解，分解）

I don’t want to play this part
– 我不想演这个角色
But I do, all for you
– 但我愿意，都是为了你
I don’t want to make this hard
– 我不想让这件事变得艰难
But I will ’cause I’m still
– 但我会的，因为我还是

Sharing my heart it’s tearing me apart
– 分享我的心这是撕裂我分开
But I know I’d miss you, baby, if I left right now (I know I would)
– 但我知道我会想念你，宝贝，如果我现在离开（我知道我会）
Doing what I can, tryna be a man (be your man)
– 尽我所能，tryna be a man(be your man)
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– 每次我吻你，宝贝，我都能听到声音
Of breaking down
– 崩溃的原因

(Sharing my bed, uh)
– （分享我的床，呃）
(Sharing my bread, yeah)
– （分享我的面包，是的）
(Sharing my bread)
– （分享我的面包）
(Sharing my head; I’m breaking down)
– （分享我的头;我崩溃了）
(Sharing my heart)
– （分享我的心）
(Sharing my-, suddenly I’m breaking down)
– （分享我的-，突然我崩溃了）
(Sharing my-, I’m done)
– （分享我的-，我完成了）
(Sharing my life)
– （分享我的生活）