ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
How does it feel
– ມັນຮູ້ສຶກແນວໃດ
To treat me like you do?
– ການປິ່ນປົວຂ້າພະເຈົ້າຄືທ່ານເຮັດແນວໃດ?
When you’ve laid your hands upon me
– ຫລັງຈາກທ່ານໄດ້ຈັບມືກັບຂ້າພະເຈົ້າ
And told me who you are
– ແລະບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ
I thought I was mistaken
– ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຜິດພາດ
I thought I heard your words
– ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າ
Tell me how do I feel
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຮູ້ສຶກແນວໃດ
Tell me now, how do I feel
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າ,ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດ
Those who came before me
– ຜູ້ທີ່ມາກ່ອນຂ້ອຍ
Lived through their vocations
– ຜ່ານການກະທໍາຂອງພວກເຂົາ
From the past until completion
– ຈາກທີ່ຜ່ານມາຈົນກ່ວາສໍາເລັດ
They’ll turn away no more
– ເຂົາຈະບໍ່ຫນີໄປອີກແລ້ວ
I still find it so hard
– ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເຫັນວ່າມັນຍາກນັ້ນ
To say what I need to say
– ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າ
But I’m quite sure that you’ll tell me
– ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າຈະບອກຂ້ອຍ
Just how I should feel today
– ພຽງແຕ່ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຄວນຮູ້ສຶກວ່າໃນມື້ນີ້
I see a ship in the harbor
– ຂ້ອຍເຫັນເຮືອຢູ່ໃນທ່າເຮືອ
I can and shall obey
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດແລະຈະເຊື່ອຟັງ
But if it wasn’t for your misfortune
– ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຄວາມໂຊກຮ້າຍຂອງທ່ານ
I’d be a heavenly person today
– ມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະເປັນຄົນສະຫວັນ
And I thought I was mistaken
– ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຜິດພາດ
And I thought I heard you speak
– ມັນຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຂົາແລ້ວແຕ່ມີຢູ່ແລ້ວ
Tell me, how do I feel
– ບອກຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກແນວໃດ
Tell me now, how should I feel
– ບອກຂ້ອຍຕອນນີ້,ຂ້ອຍຄວນຮູ້ສຶກແນວໃດ
Now I stand here waiting
– ຂ້ອຍກໍາລັງລໍຖ້າຢູ່ນີ້
I thought I told you to leave me
– ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍກໍາລັງບອກເຈົ້າໃຫ້ປ່ອຍຂ້ອຍໄປ
While I walk down to the beach
– ຂະນະທີ່ຂ້ອຍຍ່າງລົງໄປຫາດຊາຍ
Tell me how does it feel
– ບອກຂ້ອຍວ່າມັນຮູ້ສຶກແນວໃດ
When your heart grows cold, grows cold…
– ເມື່ອຫົວໃຈຂອງເຈົ້າໜາວ,ຈະເລີນເຕີບໂຕເຢັນ…
