Travis Scott – FE!N (feat. Playboi Carti) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Just come outside, for the night (yeah)
– Kom net buite, vir die nag (ja)
Take your time, get your light (yeah)
– Neem jou tyd, kry jou lig (ja)
Johnny Dang, yeah, yeah
– Johnny Dang, ja, ja
I been out geekin’
– Ek was uit geekin’
Bitch
– Die teef

FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (yeah)
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (ja)
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (yeah)
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (ja)
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
FE!N, FE!N (yeah), FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N (ja), FE!N, FE!N, FE!N

The career’s more at stake when you in your prime (at stake)
– Die loopbaan is meer op die spel wanneer jy in jou eerste (op die spel)
Fuck that paper, baby, my face on the dotted line (dot, yeah)
– Fok daardie papier, baba, my gesig op die stippellyn (punt, ja)
I been flyin’ out of town for some peace of mind (yeah, yeah, bitch)
– Ek het uit die stad gevlieg vir gemoedsrus (ja, ja, teef)
It’s like always they just want a piece of mine (ah)
– Dit is soos altyd hulle wil net’n stukkie van my (ah)
I been focused on the future, never on right now (ah)
– Ek was gefokus op die toekoms, nooit op die oomblik nie (ah)
But I’m sippin’, not kombucha, either pink or brown (it’s lit)
– Maar ek sippin’, nie kombucha, of pienk of bruin (dit is verlig)
I’m the one that introduced you to the you right now (mm, let’s go)
– Ek is die een wat jou nou aan die jy voorgestel het (mm, kom ons gaan)
Oh my God, that bitch bite (that bitch bite)
– O My God, daardie teef byt (daardie teef byt)
But alright (alright), tryna vibe (tryna vibe this)
– Maar goed (goed), tryna vibe (tryna vibe dit)
In the night, come alive
– In die nag, word lewendig
Ain’t asleep, ain’t a-, ain’t a-, ain’t-ain’t
– Is nie slaap, is nie’n-, is nie’n-, is nie-is nie

FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N

Syrup, woah, what?
– Stroop, woah, wat?
What?
– Wat is dit?
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
What? (Yeah)
– Wat is dit? (Ja)
Woah, woah (yeah, yeah)
– Woah, woah (ja, ja)
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
Hit, yeah, hold up (yeah)
– Getref, ja, hou op (ja)

Yeah, I just been poppin’ my shit and gettin’ it live, hold up (shit)
– Ja, ek was net poppin’my kak en kry dit live, hou (kak)
Yeah, you try to come wrong ’bout this shit, we poppin’ your tires, hold up (shit)
– Ja, jy probeer om verkeerd te kom oor hierdie kak, ons poppin’jou bande, hou (kak)
Uh, hundred round, woah, feelin’ like I’m on ten
– Uh, honderd ronde, woah, voel soos ek is op tien
Playin’ both sides with these hoes (hold up)
– Speel beide kante met hierdie hoes (hou op)
Shawty, I’m fuckin’ your friend (hold up)
– Shawty, ek is fuckin’jou vriend (hou op)
I’ve been goin’ crazy, shawty, I’ve been in the deep end
– Ek het mal geword, shawty, ek was in die diep einde
She not innocent, uh, she just tryna go
– Sy is nie onskuldig nie, uh, sy probeer net

FE!N (talkin’ ’bout), FE!N, FE!N (yeah), FE!N, FE!N (Syrup, oh, oh, what? Syrup)
– FE!EK het DIT!N (praat oor), FE!N, FE!N (ja), FE!N, FE!N (Siroop, o, o, wat? Stroop)
FE!N, FE!N (Syrup), FE!N, FE!N, FE!N (oh, oh)
– FE!EK het DIT!N, FE!N (Siroop), FE!N, FE!N, FE!N (o, o)
FE!N, FE!N (talkin’ bout), FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (talkin’ ’bout, let’s go)
– FE!EK het DIT!N, FE!N (praat oor), FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (praat’bout, kom ons gaan)

I just been icin’ my hoes
– Ek was net my hoes
I just been drippin’ my hoes (drippin’ my hoes)
– Ek het net drup my hoes (drup my hoes)
This is a whole ‘nother level, shorty (oh)
– Dit is’n hele ander vlak, kort (oh)
I got these hoes on they toes (hoes on they toes)
– Ek het hierdie hoes op hulle tone (hoes op hulle tone)
I put the bitch on the road, she tryna fuck on the O, hold up, hold up
– Ek sit die teef op die pad, sy probeer naai Op Die O, hou op, hou op
I got this ho with me, she tryna show me somethin’, hold up, hold up
– Ek het hierdie ho met my, sy probeer my iets wys, hou op, hou op
I got flows for days, these niggas ain’t know nothin’, hold up, yeah
– Ek het vloei vir dae, hierdie niggas is nie weet niks, hou op, ja
Me and my bro locked in, you know we on one, hold up (slatt, slatt)
– Ek en my bro opgesluit in, jy weet ons op een, hou op (slatt, slatt)
We in the spot goin’ crazy until the sun up
– Ons in die plek gaan mal tot die son opkom
You worried about that ho, that ho done chose us (slatt, bitch-ass)
– Jy bekommerd oor wat ho, dat ho gedoen het ons gekies (slatt, teef-ass)
Uh, pistols all in the kitchen, can’t give the zip code up, uh, hold up, yeah (wow)
– Uh, pistole almal in die kombuis, kan nie die poskode gee nie, uh, hou op, ja (sjoe)

FE!N, FE!N, FE!N (huh? Huh? Huh? Huh? Yeah)
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N (huh? Huh? Huh? Huh? Ja)
Why the fuck these niggas actin’ like they know us?
– Hoekom die fuck hierdie niggas optree soos hulle ons ken?
Double O, Cactus, yeah we towed up (skrrt, skrrt)
– Dubbel O, Kaktus, ja ons gesleep (skrrt, skrrt)
Switch out the bag, these niggas get rolled up, hold up (it’s lit, slatt)
– Skakel die sak uit, hierdie nigga’s word opgerol, hou op (dit is aangesteek, slatt)
Everything hit, hold up, everything Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– Alles getref, hou op, alles Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)

FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FE!EK het DIT!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: