Judikay – Man of Galilee Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Omemma
– Omemma
The one who makes, all things beautiful
– Hij die alle dingen mooi maakt

Ebube leh
– Ebube leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu
Odogwu akataka
– Odogwu akataka

I testify of your good works
– Ik getuig van uw goede werken
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu

Yesterday, today and forever, You never change,
– Gisteren, vandaag en voor altijd, je verandert nooit,
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Onveranderlijke God Oh, onveranderlijke minnaar
Look how you turned, my life around and wiped my tears
– Kijk hoe je je omdraaide, mijn leven omdraaide en mijn tranen veegde
Unchangeable God oh, Unchangeable Sacrifice
– Onveranderlijke God Oh, onveranderlijk offer

Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jezus, Jezus, Jezus, die man van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed
Jesus Jesus Jesus, that man of Galilee
– Jezus Jezus Jezus, die man van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed

I judge you faithful, faithful in all of Your ways
– Ik oordeel u trouw, trouw in al uw wegen
Ikem oh, odighi Onye dika Gi, eh, eh (no one like You)
– Ikem oh, odighi Onye dika Gi, eh, eh (niemand zoals jij)
Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Aka neme nma (the hand that does good), the Lifter of my head
– Ook bekend als neme nma( de hand die goed doet), de Lifter van mijn hoofd
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu
You have done it all, nothing remaineth
– Je hebt het allemaal gedaan, niets blijft over
Resurrected Jesus, odogwu, odogwu
– Herrezen Jezus, odogwu, odogwu

Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jezus, Jezus, Jezus, die man van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed
My Jesus, (that man of Galilee) yeah yeah
– Mijn Jezus, (die man van Galilea) yeah yeah
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed
Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jezus, Jezus, Jezus, die man van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed
Jesus, goodness personified o, that man of Galilee
– Jezus, goedheid gepersonifieerd O, die man van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Je doet het altijd goed, je doet het altijd goed

Ebube leh
– Ebube leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu
Odogwu akataka
– Odogwu akataka

Mighty Man of Valor, turning tables in my favour
– Machtige man van moed, die de rollen in mijn voordeel omdraait
Yesterday, today, forever, You never change
– Gisteren, vandaag, voor altijd, je verandert nooit
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Onveranderlijke God Oh, onveranderlijke minnaar
Look how you turned my life around and wiped my tears
– Kijk hoe je mijn leven hebt veranderd en mijn tranen hebt afgeveegd.
Unchangeable God, Unchangeable Sacrifice
– Onveranderlijke God, Onveranderlijk Offer


Judikay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: