Jax Jones Feat. Ella Henderson – This Is Real Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ohh
– Ohh
What ya, what ya gon’ do?
– Was machst du, was machst du?

Got vertigo, falling down
– Bekam Schwindel, fallen
‘Cause you’re going to my head
– Weil du zu meinem Kopf gehst
Cannot recognise the sound of my own heart calling
– Kann den Klang meines eigenen Herzens nicht erkennen.

I found somewhere, I found someone
– Ich fand irgendwo, ich fand jemanden
And I found somewhere, somewhere that I belong
– Und ich habe irgendwo gefunden, irgendwo, wo ich hingehöre
Belong, belong
– Gehören, gehören

This is real
– Das ist echt
And you been right here all along
– Und du warst die ganze Zeit hier
This is real
– Das ist echt
And I could never get enough
– Und ich konnte nie genug bekommen
And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on

And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up
And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on

And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up
Oh yeah
– Oh yeah

Oh, the energy’s runnin’ high
– Oh, die Energie läuft hoch
Resisting my own defence
– Widerstand gegen meine eigene Verteidigung
This vision is our design
– Diese vision ist unser design
Oh, the energy’s running
– Oh, die Energie läuft

I found somewhere, I found someone
– Ich fand irgendwo, ich fand jemanden
And I found somewhere, somewhere that I belong
– Und ich habe irgendwo gefunden, irgendwo, wo ich hingehöre
I found somewhere, I found someone
– Ich fand irgendwo, ich fand jemanden
I found somewhere, somewhere that I belong
– Ich habe irgendwo gefunden, irgendwo, wo ich hingehöre
Belong, belong
– Gehören, gehören

This is real
– Das ist echt
And you been right here all along
– Und du warst die ganze Zeit hier
This is real
– Das ist echt
And I could never get enough
– Und ich konnte nie genug bekommen

And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on
And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up

And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on
And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up

(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give you)
– (Never gonna give, never gonna give you)
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)

(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give you)
– (Never gonna give, never gonna give you)
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)

This is real
– Das ist echt
And you been right here all along
– Und du warst die ganze Zeit hier
This is real
– Das ist echt
And I could never get enough
– Und ich konnte nie genug bekommen

And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on
And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up

And I’ll be holdin’ on, holdin’ on
– Und ich bin holdin’ auf, holdin’ on
And you’ll be the somebody
– Und du wirst der Jemand sein
Who can give me love, give me love
– Wer kann mir Liebe geben, gib mir Liebe
Never gonna give you up
– Never gonna give you up

(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give you) ohh
– (Never gonna give, never gonna give you) ohh
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give) oh you left me feelin’
– (Never gonna give, never gonna give) oh you left me feelin’

(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give, never gonna give you) ohh
– (Never gonna give, never gonna give you) ohh
(Never gonna give, never gonna give)
– (Never gonna give, never gonna give)
(Never gonna give) oh yeah
– (Never gonna give) oh yeah