ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Hey yo
– ဟေး yo
De la calle
– လမ်းပေါ်မှ
Yo sé que tienes ganas
– မင်းခံစားရတာကိုငါသိတယ်။
Navarro produce
– Navarro ကထုတ်လုပ်တယ်။
(De la calle)
– (လမ်းပေါ်မှ)
Ella es diferente a las demás
– သူမဟာအခြားသူတွေနဲ့မတူပါဘူး။
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– သူမဟာမိတ်ကပ်မလိမ်းပေမဲ့လှပပြီးရိုးစင်းပါတယ်။
No busca nada de seriedad
– သူဟာလေးနက်တာတစ်ခုခုကိုရှာနေတာမဟုတ်ဘူး။
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– အကြောင်းကသူမဟာကစားခံရပြီးသူမမှာအနှောင့်အယှက်မရှိလို့ပါ။
Y aún así ella tiene
– ဒါပေမဲ့သူမမှာ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Yo sé que esa chica tiene
– ဒီမိန်းကလေးမှာ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Tranquila que no se entera tu
– စိတ်မပူပါနဲ့၊သူကသင့်ကိုမသိဘူး။
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– အမေ၊အမေ၊အမေ၊အမေ၊အမေ
Conmigo tú no pierdes solo
– ငါနဲ့အတူမင်းတစ်ယောက်တည်းမရှုံးဘူး။
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Ella tiene los ojos castaños
– သူမမှာမျက်လုံးညိုတွေရှိတယ်။
Depende del día y del año
– နေ့နဲ့နှစ်ပေါ်မူတည်တယ်။
Es sencilla y si se maquilla
– ရိုးရိုးလေးပါ၊မိတ်ကပ်လိမ်းရင်
No se pasa dos horas en el baño
– ရေချိုးခန်းထဲမှာနှစ်နာရီတောင်မကုန်ဘူးလေ။
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– သူ့မှာပါရမီရှိပြီးရုပ်ပိုင်းသာမကဓာတုပိုင်းပါ
Pasa por el barrio y todos la miran
– သူမဟာရပ်ကွက်နားမှာလမ်းလျှောက်နေပြီးလူတိုင်းကသူမကိုကြည့်နေတယ်။
Pero no le gusta lo típico
– ဒါပေမဲ့သူကတော့သာမန်လူတွေကိုမကြိုက်ဘူး။
Por eso pa’ mí es diferente
– ဒါကြောင့် pa’me ကမတူတာပါ။
Una chica sencilla con un toque caliente
– ရိုးရိုးလေး၊အမိုက်စားကောင်မလေး
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– သူမဟာကျွန်မနဲ့စကားပြောတဲ့နည်းလမ်းကြောင့်ကနေရီငှက်လို့ထင်တယ်။
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– ဒါပေမဲ့သူ့မှာစိတ်ရှုပ်စရာပုံရိပ်တစ်ခုရှိတယ်။
Parece latina, tan dura y fina
– သူမဟာလက်တင်သူတစ်ယောက်လိုပဲအရမ်းကြမ်းတမ်းပြီးလှပပါတယ်။
Ella es toda una diva, una señorina
– သူမဟာတော်တော်လေးဒိုင်ဗာ၊အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပါ။
Sus padres están atentos de con quién camina
– သူ့မိဘတွေဟာသူနဲ့အတူလမ်းလျှောက်သူတွေကိုဂရုစိုက်ကြတယ်။
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– သူမတစ်ယောက်တည်းလမ်းလျှောက်နေရင်တောင်သူမမှာဆန္ဒရှိတာကျွန်မသိတယ်။
Y aún así ella tiene
– ဒါပေမဲ့သူမမှာ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Yo sé que esa chica tiene
– ဒီမိန်းကလေးမှာ
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win'(မင်းလိုချင်တာငါသိတယ်)win’,win’,win’,win’
Tranquila que no se entera tu
– စိတ်မပူပါနဲ့၊သူကသင့်ကိုမသိဘူး။
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– အမေ(မပူပါနဲ့၊မင်းအမေကရှာမတွေ့ဘူး)အမေ၊အမေ၊အမေ၊အမေ
Conmigo tú no pierdes solo
– ငါနဲ့အတူမင်းတစ်ယောက်တည်းမရှုံးဘူး။
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win(ငါနဲ့အတူမင်းမရှုံးဘူး၊မင်းနိုင်ရုံပဲ)win,win,win,win
Yes so high (Yes so high)
– ဟုတ်တယ်၊အရမ်းမြင့်တယ်၊အရမ်းမြင့်တယ်။
Nena no cry (Nena no cry)
– ကလေးမငိုပါနဲ့(ကလေးမငိုပါနဲ့)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– မင်းမေ့ဖို့လိုတာကိုမေ့ဖို့ကူညီပေးတယ်။
Yes so high (Yes so high)
– ဟုတ်တယ်၊အရမ်းမြင့်တယ်၊အရမ်းမြင့်တယ်။
Nena no cry (Nena no cry)
– ကလေးမငိုပါနဲ့(ကလေးမငိုပါနဲ့)
Si supieras que me traes loco a mí
– မင်းကငါ့ကိုရူးစေတာသိရင်
Yo por ti voy hasta ahí
– မင်းအတွက်ငါသွားမယ်။
Te secuestro y te traigo para aquí
– မင်းကိုပြန်ပေးဆွဲပြီးဒီကိုခေါ်လာတယ်။
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– မင်းကငါ့အတွက်၊ငါကမင်းအတွက်
Yo soy así
– ကျွန်မကဒီလိုပါ။
Ella es diferente a las demás
– သူမဟာအခြားသူတွေနဲ့မတူပါဘူး။
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– သူမဟာမိတ်ကပ်မလိမ်းပေမဲ့လှပပြီးရိုးစင်းပါတယ်။
Y no busca nada de seriedad
– သူဟာအလေးအနက်ထားရမယ့်အရာကိုရှာနေတာမဟုတ်ပါ။
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– အကြောင်းကသူမဟာကစားခံရပြီးသူမမှာအနှောင့်အယှက်မရှိလို့ပါ။
Y aún así ella tiene
– ဒါပေမဲ့သူမမှာ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Yo sé que esa chica tiene
– ဒီမိန်းကလေးမှာ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Tranquila que no se entera tu
– စိတ်မပူပါနဲ့၊သူကသင့်ကိုမသိဘူး။
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– အမေ၊အမေ၊အမေ၊အမေ၊အမေ
Conmigo tú no pierdes solo
– ငါနဲ့အတူမင်းတစ်ယောက်တည်းမရှုံးဘူး။
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်၊နိုင်
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– ကလေးရေ၊ဘယ်သူမှမသိဘဲနဲ့ထွက်ပြေးကြရအောင်။
Así todo será más fácil
– ဒါဆိုအရာရာပိုလွယ်သွားလိမ့်မယ်။
Sé que tienes ganas
– မင်းခံစားရတာကိုငါသိတယ်။
Yo (de la calle)
– I(လမ်းပေါ်မှ)
Navarro produce
– Navarro ကထုတ်လုပ်တယ်။
