videoklipp
Lyrisk
Hey yo
– Hej yo
De la calle
– Från gatan
Yo sé que tienes ganas
– Jag vet att du känner för
Navarro produce
– Navarro producerar
(De la calle)
– (Från gatan)
Ella es diferente a las demás
– Hon skiljer sig från de andra
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Hon bär inte smink, men hon är vacker och enkel
No busca nada de seriedad
– Han letar inte efter något allvarligt
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Eftersom hon spelades, och hon har inga betänkligheter
Y aún así ella tiene
– Och ändå har hon
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Yo sé que esa chica tiene
– Jag vet att den här tjejen har
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Tranquila que no se entera tu
– Oroa dig inte, han känner dig inte
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma, Mamma, Mamma, Mamma
Conmigo tú no pierdes solo
– Med mig förlorar du inte ensam
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Ella tiene los ojos castaños
– Hon har bruna ögon
Depende del día y del año
– Det beror på dagen och året
Es sencilla y si se maquilla
– Det är enkelt och om du lägger på smink
No se pasa dos horas en el baño
– Du spenderar inte två timmar i badrummet
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Han har talang och inte bara fysisk, han har den kemiska
Pasa por el barrio y todos la miran
– Hon går genom grannskapet och alla tittar på henne
Pero no le gusta lo típico
– Men han gillar inte den typiska
Por eso pa’ mí es diferente
– Det är därför pa ‘ me är annorlunda
Una chica sencilla con un toque caliente
– En enkel tjej med en varm touch
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Jag tror att hon är en kanarie på grund av hur hon pratar med mig
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Men han har en otrolig figur
Parece latina, tan dura y fina
– Hon ser ut som en Latina, så hårt och fint
Ella es toda una diva, una señorina
– Hon är ganska diva, en dam
Sus padres están atentos de con quién camina
– Hans föräldrar är uppmärksamma på vem han går med
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Och även om hon går ensam vet jag att hon har önskan
Y aún así ella tiene
– Och ändå har hon
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Yo sé que esa chica tiene
– Jag vet att den här tjejen har
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘(jag vet att du känner för det) win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– Oroa dig inte, han känner dig inte
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma (oroa dig inte, din mamma kommer inte att ta reda på det) mamma, Mamma, Mamma, Mamma
Conmigo tú no pierdes solo
– Med mig förlorar du inte ensam
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘(med mig förlorar du inte, du vinner bara) win’, win’, win’, win’
Yes so high (Yes so high)
– Ja så högt (ja så högt)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Baby no cry)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Jag hjälper dig att glömma det du måste glömma
Yes so high (Yes so high)
– Ja så högt (ja så högt)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby no cry (Baby no cry)
Si supieras que me traes loco a mí
– Om du visste att du gjorde mig galen
Yo por ti voy hasta ahí
– Jag ska dit för dig
Te secuestro y te traigo para aquí
– Jag kidnappar dig och tar dig hit
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Du är för mig, Jag är för dig
Yo soy así
– Jag är så
Ella es diferente a las demás
– Hon skiljer sig från de andra
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Hon bär inte smink, men hon är vacker och enkel
Y no busca nada de seriedad
– Och han letar inte efter något allvarligt
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Eftersom hon spelades, och hon har inga betänkligheter
Y aún así ella tiene
– Och ändå har hon
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Yo sé que esa chica tiene
– Jag vet att den här tjejen har
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Tranquila que no se entera tu
– Oroa dig inte, han känner dig inte
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mamma, Mamma, Mamma, Mamma
Conmigo tú no pierdes solo
– Med mig förlorar du inte ensam
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vinna’, vinna’, vinna’, vinna’, vinna’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Baby, låt oss rymma utan att någon vet
Así todo será más fácil
– Då blir allt lättare
Sé que tienes ganas
– Jag vet att du känner för
Yo (de la calle)
– Jag (från gatan)
Navarro produce
– Navarro producerar
