คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Hey yo
– เฮ้โย่
De la calle
– จากถนน
Yo sé que tienes ganas
– ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกเหมือน
Navarro produce
– นาวาร์โรผลิต
(De la calle)
– (จากถนน)
Ella es diferente a las demás
– เธอแตกต่างจากคนอื่นๆ
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– เธอไม่ได้แต่งหน้าแต่เธอสวยและเรียบง่าย
No busca nada de seriedad
– เขาไม่ได้มองหาอะไรที่ร้ายแรง
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– เพราะเธอถูกเล่นและเธอก็ไม่มีปัญหา
Y aún así ella tiene
– และเธอยังมี
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Yo sé que esa chica tiene
– ผมรู้ว่าผู้หญิงคนนี้มี
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Tranquila que no se entera tu
– ไม่ต้องห่วงเขาไม่รู้จักคุณ
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– แม่เฒ่า,แม่เฒ่า,แม่เฒ่า,แม่เฒ่า
Conmigo tú no pierdes solo
– กับฉันคุณจะไม่สูญเสียเพียงอย่างเดียว
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Ella tiene los ojos castaños
– เธอมีตาสีน้ำตาล
Depende del día y del año
– ขึ้นอยู่กับวันและปี
Es sencilla y si se maquilla
– มันง่ายและถ้าคุณใส่ในการแต่งหน้า
No se pasa dos horas en el baño
– คุณไม่ได้ใช้เวลาสองชั่วโมงในห้องน้ำ
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– เขามีความสามารถและไม่เพียงแต่ทางกายภาพเขามีสารเคมี
Pasa por el barrio y todos la miran
– เธอเดินผ่านพื้นที่ใกล้เคียงและทุกคนมองไปที่เธอ
Pero no le gusta lo típico
– แต่เขาไม่ชอบทั่วไป
Por eso pa’ mí es diferente
– นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพ่อฉันจึงแตกต่างไป
Una chica sencilla con un toque caliente
– สมัครเล่น,สาวประเ,เว็บแคม,
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– ฉันคิดว่าเธอเป็นนกขมิ้นเพราะวิธีที่เธอพูดกับฉัน
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– แต่เขามีรูปเหลือเชื่อ
Parece latina, tan dura y fina
– ครีมพาย,การสอดใส่คู่,นวด,สมัครเล่น,แก่ๆ,กระตุก,
Ella es toda una diva, una señorina
– เธอค่อนข้างเป็นนักร้อง,ผู้หญิง
Sus padres están atentos de con quién camina
– พ่อแม่ของเขาใส่ใจกับคนที่เขาเดินด้วย
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– และแม้ว่าเธอเดินคนเดียว,ฉันรู้ว่าเธอมีความปรารถนา
Y aún así ella tiene
– และเธอยังมี
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Yo sé que esa chica tiene
– ผมรู้ว่าผู้หญิงคนนี้มี
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ'(ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกเหมือนมัน)ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Tranquila que no se entera tu
– ไม่ต้องห่วงเขาไม่รู้จักคุณ
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– แม่(ไม่ต้องกังวล,แม่ของคุณจะไม่พบ)แม่,แม่,แม่
Conmigo tú no pierdes solo
– กับฉันคุณจะไม่สูญเสียเพียงอย่างเดียว
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ'(กับฉันคุณจะไม่สูญเสียคุณเพียงแค่ชนะ)ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Yes so high (Yes so high)
– ใช่สูงมาก(ใช่สูงมาก)
Nena no cry (Nena no cry)
– เด็กไม่ร้องไห้(เด็กไม่ร้องไห้)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– ฉันช่วยให้คุณลืมสิ่งที่คุณต้องลืม
Yes so high (Yes so high)
– ใช่สูงมาก(ใช่สูงมาก)
Nena no cry (Nena no cry)
– เด็กไม่ร้องไห้(เด็กไม่ร้องไห้)
Si supieras que me traes loco a mí
– ถ้าเธอรู้ว่าเธอกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
Yo por ti voy hasta ahí
– ฉันจะไปที่นั่นเพื่อคุณ
Te secuestro y te traigo para aquí
– ฉันลักพาตัวคุณและพาคุณมาที่นี่
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– คุณสำหรับฉันฉันสำหรับคุณ
Yo soy así
– ฉันเป็นอย่างนั้น
Ella es diferente a las demás
– เธอแตกต่างจากคนอื่นๆ
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– เธอไม่ได้แต่งหน้าแต่เธอสวยและเรียบง่าย
Y no busca nada de seriedad
– และเขาไม่ได้มองหาอะไรที่ร้ายแรง
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– เพราะเธอถูกเล่นและเธอก็ไม่มีปัญหา
Y aún así ella tiene
– และเธอยังมี
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Yo sé que esa chica tiene
– ผมรู้ว่าผู้หญิงคนนี้มี
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Tranquila que no se entera tu
– ไม่ต้องห่วงเขาไม่รู้จักคุณ
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– แม่เฒ่า,แม่เฒ่า,แม่เฒ่า,แม่เฒ่า
Conmigo tú no pierdes solo
– กับฉันคุณจะไม่สูญเสียเพียงอย่างเดียว
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’ชนะ’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– ที่รักไปตามกันโดยที่ไม่มีใครรู้
Así todo será más fácil
– แล้วทุกอย่างจะง่ายขึ้น
Sé que tienes ganas
– ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกเหมือน
Yo (de la calle)
– ฉัน(จากถนน)
Navarro produce
– นาวาร์โรผลิต
