Bideo-Klipa
Hitzak
Please, open the door
– Mesedez, ireki atea
Nothing is different, we’ve been here before
– Ezer ez da desberdina, hemen egon gara lehenago
Pacing these halls, trying to talk
– Areto hauen atzetik, hitz egiten saiatzen
Over the silence
– Isiltasunaren gainetik
And pride sticks out his tongue
– Eta harrotasunak mihia ateratzen dio
Laughs at the portrait that we become
– Barre egiten diogu egiten dugun erretratuari
Stuck in a frame, unable to change
– Marko batean harrapatuta, ezin da aldatu
I was wrong
– Oker nengoen
I’m late, but I’m here right now
– Berandu nabil, baina hemen nago
Though, I used to be romantic
– Lehen erromantikoa nintzen
I forgot somehow
– Nolabait ahaztu zait
Time can make you blind
– Denborak itsu egin zaitzake
But I see you now
– Baina orain ikusten zaitut
As we’re laying in the darkness
– Iluntasunean etzanda gaudenean
Did I wait too long
– Gehiegi itxaron al dut
To turn the lights back on?
– Argiak pizteko?
Here, stuck on a hill
– Hemen, muino batean harrapatuta
Outsiders inside the home that we built
– Kanpotarrak eraiki genuen etxearen barruan
The cold settles in, it’s been a long
– Hotza sartzen da, luzea izan da
Winter of indifference
– Indiferentziaren negua
And maybe you love me, maybe you don’t
– Eta agian maite nauzu, agian ez
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Agian ikasiko duzu eta agian ez duzu
You’ve had enough, but I won’t give up
– Nahikoa izan duzu, baina ez dut amore emango
On you
– Zure gainean
I’m late, but I’m here right now
– Berandu nabil, baina hemen nago
And I’m trying to find the magic
– Magia bilatzen ari naiz
That we lost somehow
– Nolabait galdu duguna
Maybe I was blind
– Agian itsu nengoen
But I see you now
– Baina orain ikusten zaitut
As we’re laying in the darkness
– Iluntasunean etzanda gaudenean
Did I wait too long
– Gehiegi itxaron al dut
To turn the lights back on?
– Argiak pizteko?
I’m late, but I’m here right now
– Berandu nabil, baina hemen nago
Is there still time for forgiveness?
– Ba al dago barkatzeko denborarik?
Won’t you tell me how?
– Ez didazu esango nola?
I can’t read your mind
– Ezin dut zure iritzia irakurri
But I see you now
– Baina orain ikusten zaitut
As we’re layin’ in the darkness
– Iluntasunean etzanda gaudenean
Did I wait too long
– Gehiegi itxaron al dut
To turn the lights back on?
– Argiak pizteko?
I’m here right now
– Hemen nago oraintxe
Yes, I’m here right now
– Bai, hemen nago oraintxe
Looking for forgiveness
– Barkamenaren bila
I can see
– Ikusten dut
As we’re laying in the darkness
– Iluntasunean etzanda gaudenean
Yes, we’re laying in the darkness
– Bai, iluntasunean gaude
Did I wait too long
– Gehiegi itxaron al dut
To turn the lights back on?
– Argiak pizteko?