Videoclip
Letras
Please, open the door
– Abre a porta
Nothing is different, we’ve been here before
– Nada é diferente, xa estivemos aquí antes
Pacing these halls, trying to talk
– Paseando por estes corredores, intentando falar
Over the silence
– Sobre o silencio
And pride sticks out his tongue
– E o orgullo saca a lingua
Laughs at the portrait that we become
– Rimos do retrato que nos convertimos
Stuck in a frame, unable to change
– Atrapado nun cadro, incapaz de cambiar
I was wrong
– Estaba equivocado
I’m late, but I’m here right now
– Estou atrasado, pero estou aquí agora mesmo
Though, I used to be romantic
– Antes era romántico
I forgot somehow
– De algunha maneira esquecín
Time can make you blind
– O tempo pode facerte cego
But I see you now
– Xa te vexo
As we’re laying in the darkness
– Mentres estamos na escuridade
Did I wait too long
– Esperei demasiado
To turn the lights back on?
– Para acender as luces?
Here, stuck on a hill
– Aquí, atrapado nun outeiro
Outsiders inside the home that we built
– Forasteiros dentro da casa que construímos
The cold settles in, it’s been a long
– O frío acalma, foi un longo
Winter of indifference
– Inverno da indiferenza
And maybe you love me, maybe you don’t
– E quizais me ames, quizais non o fagas
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Quizais aprenderás e quizais non
You’ve had enough, but I won’t give up
– Xa tes o suficiente, pero non me vou render
On you
– Sobre ti
I’m late, but I’m here right now
– Estou atrasado, pero estou aquí agora mesmo
And I’m trying to find the magic
– E estou a tentar atopar a maxia
That we lost somehow
– Que de algunha maneira perdemos
Maybe I was blind
– Se cadra estaba cego
But I see you now
– Xa te vexo
As we’re laying in the darkness
– Mentres estamos na escuridade
Did I wait too long
– Esperei demasiado
To turn the lights back on?
– Para acender as luces?
I’m late, but I’m here right now
– Estou atrasado, pero estou aquí agora mesmo
Is there still time for forgiveness?
– Aínda hai tempo para o perdón?
Won’t you tell me how?
– Non me dirás como?
I can’t read your mind
– Non podo ler a túa mente
But I see you now
– Xa te vexo
As we’re layin’ in the darkness
– Mentres estamos na escuridade
Did I wait too long
– Esperei demasiado
To turn the lights back on?
– Para acender as luces?
I’m here right now
– Estou aquí agora mesmo
Yes, I’m here right now
– Si, estou aquí agora mesmo
Looking for forgiveness
– Buscando perdón
I can see
– Podo ver
As we’re laying in the darkness
– Mentres estamos na escuridade
Yes, we’re laying in the darkness
– Si, estamos na escuridade
Did I wait too long
– Esperei demasiado
To turn the lights back on?
– Para acender as luces?
