Dani Fernández – Clima Tropical Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Desde la estrella polar
– Vom Nordstern
Nos fundimos, junto a mis instintos
– Wir verschmelzen neben meinen Instinkten
Vértices que van a ti
– Eckpunkte, die zu dir gehen

En tu clima tropical
– In Ihrem tropischen Klima
Ya no queda ni un rincón perdido
– Es ist keine Ecke verloren
Deja de mirarme así
– Hör auf, mich so anzusehen.

Si me vienes suplicando una razón
– Wenn du mich aus einem Grund bettelst

He encendido nuestra habitación
– Ich habe unser Zimmer angezündet.
Como un faro, por si vuelas lejos
– Wie ein Leuchtturm, falls Sie wegfliegen
He marcado mis costados con tu voz
– Ich habe meine Seiten mit deiner Stimme markiert
He sentido fuerte la explosión
– Ich fühlte die explosion stark
Solo soy cuando me meto dentro
– Ich bin nur, wenn ich reinkomme
He perdido la cabeza y no soy yo
– Ich habe meinen Verstand verloren und ich bin es nicht
Estoy fuera de control
– Ich bin außer Kontrolle.

Voy cediendo a tu compás
– Ich gebe deinem Kompass nach
Y tu encaje arañando el suelo
– Und deine Spitze kratzt am Boden
Vamos a vencer el fin
– Lass uns das Ende schlagen

En tu línea vertical
– Auf Ihrer vertikalen Linie
Las astillas desnublando el cielo
– Splitter denublishing the sky
Muerde hasta dejarme así
– Er beißt mich so

Si me vienes suplicando una razón
– Wenn du mich aus einem Grund bettelst
No me vengas suplicando una razón
– Komm nicht zu mir und bettle um einen Grund

He encendido nuestra habitación
– Ich habe unser Zimmer angezündet.
Como un faro, por si vuelas lejos
– Wie ein Leuchtturm, falls Sie wegfliegen
He marcado mis costados con tu voz
– Ich habe meine Seiten mit deiner Stimme markiert
He sentido fuerte la explosión
– Ich fühlte die explosion stark
Solo soy cuando me meto dentro
– Ich bin nur, wenn ich reinkomme
He perdido la cabeza y no soy yo
– Ich habe meinen Verstand verloren und ich bin es nicht
Estoy fuera de control, ah-ah
– Ich bin außer Kontrolle, ah-ah

Oh-ah, ah-ah
– Oh-oh, oh-oh
Oh-ah-ah, ah-ah
– Oh-ah-ah, ah-ah
Oh-ah
– Oh-oh
(Estoy fuera de control)
– (Ich bin außer Kontrolle)

(Ah, ah-ah)
– (Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, fuera de control)
– (Ah-ah, ah-ah, außer Kontrolle)
(Oh, ah-ah, estoy fuera de control)
– (Oh, ah-ah, ich bin außer Kontrolle)

He encendido nuestra habitación
– Ich habe unser Zimmer angezündet.
Como un faro, por si vuelas lejos
– Wie ein Leuchtturm, falls Sie wegfliegen
He marcado mis costados con tu voz
– Ich habe meine Seiten mit deiner Stimme markiert
He sentido fuerte la explosión
– Ich fühlte die explosion stark
Solo soy cuando me meto dentro
– Ich bin nur, wenn ich reinkomme
He perdido la cabeza y no soy yo
– Ich habe meinen Verstand verloren und ich bin es nicht
Estoy fuera de control
– Ich bin außer Kontrolle.

Oh-ah, estoy fuera de control
– Oh-ah, ich bin außer Kontrolle.