Videoclip
Songtext
There’s a sound like a drum echoin’
– Da ist ein Geräusch wie ein Trommelecho
When the high from your love’s kickin’ in
– Wenn der Rausch deiner Liebe einsetzt
And it hits like the Holy Ghost
– Und es trifft wie der Heilige Geist
A million mile an hour wind
– Eine Million Meilen pro Stunde Wind
Pour some fuel on the floor, make a fire
– Gießen Sie etwas Brennstoff auf den Boden, machen Sie ein Feuer
Strike a match, light the flame of desire
– Schlage ein Streichholz, zünde die Flamme der Begierde an
Keep me warm, ’cause this town is cold
– Halte mich warm, denn diese Stadt ist kalt
All night long
– Die ganze Nacht lang
You make the spot light up wherever we are
– Sie bringen den Spot zum Leuchten, wo immer wir sind
All night, we’re magnetically charged
– Die ganze Nacht sind wir magnetisch aufgeladen
Lightning couldn’t strike us apart
– Der Blitz konnte uns nicht auseinander schlagen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hast mich zum Schlag deines Herzens tanzen lassen
True love in a city of lies
– Wahre Liebe in einer Stadt der Lügen
Get lost when I look in your eyes
– Verliere dich, wenn ich in deine Augen schaue
Lightning couldn’t strike us apart
– Der Blitz konnte uns nicht auseinander schlagen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hast mich zum Schlag deines Herzens tanzen lassen
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– Bekenne dich schuldig, ich bin nicht unschuldig
If the crime is your love, let me sin
– Wenn das Verbrechen deine Liebe ist, lass mich sündigen
Prayin’ nobody saves my soul
– Betet, niemand rettet meine Seele
Oh, no
– Oh nein
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– Dreh mich herum, nimm mich hoch, nimm mich runter, hoch und tief
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– Dreh mich herum, heb mich vom Boden auf, lass nicht los
All night long
– Die ganze Nacht lang
You make the spot light up wherever we are
– Sie bringen den Spot zum Leuchten, wo immer wir sind
All night, we’re magnetically charged
– Die ganze Nacht sind wir magnetisch aufgeladen
Lightning couldn’t strike us apart
– Der Blitz konnte uns nicht auseinander schlagen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hast mich zum Schlag deines Herzens tanzen lassen
True love in a city of lies
– Wahre Liebe in einer Stadt der Lügen
Get lost when I look in your eyes
– Verliere dich, wenn ich in deine Augen schaue
Lightning couldn’t strike us apart
– Der Blitz konnte uns nicht auseinander schlagen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hast mich zum Schlag deines Herzens tanzen lassen
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Du bringst mich zum Tanzen, ich tanze zum Schlag deines Herzens
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Du bringst mich zum Tanzen, ich tanze zum Schlag deines Herzens
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Du bringst mich zum Tanzen, ich tanze zum Schlag deines Herzens
You got me dancin’, to the beat of your heart
– Du bringst mich zum Tanzen, zum Schlag deines Herzens
