vidéoclip
Paroles
There’s a sound like a drum echoin’
– Il y a un son comme un écho de tambour
When the high from your love’s kickin’ in
– Quand l’euphorie de ton amour s’installe
And it hits like the Holy Ghost
– Et ça frappe comme le Saint-Esprit
A million mile an hour wind
– Un million de milles à l’heure de vent
Pour some fuel on the floor, make a fire
– Versez du carburant sur le sol, faites un feu
Strike a match, light the flame of desire
– Frappez une allumette, allumez la flamme du désir
Keep me warm, ’cause this town is cold
– Garde-moi au chaud, parce que cette ville est froide
All night long
– Toute la nuit
You make the spot light up wherever we are
– Tu fais briller la lumière partout où nous sommes
All night, we’re magnetically charged
– Toute la nuit, nous sommes chargés magnétiquement
Lightning couldn’t strike us apart
– La foudre ne pouvait pas nous séparer
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser au rythme de ton cœur
True love in a city of lies
– Le véritable amour dans une ville de mensonges
Get lost when I look in your eyes
– Me perdre quand je regarde dans tes yeux
Lightning couldn’t strike us apart
– La foudre ne pouvait pas nous séparer
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser au rythme de ton cœur
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– Plaider coupable, je ne suis pas innocent
If the crime is your love, let me sin
– Si le crime est ton amour, laisse-moi pécher
Prayin’ nobody saves my soul
– En priant, personne ne sauve mon âme
Oh, no
– Oh, non
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– Fais-moi tourner autour, prends-moi, prends-moi vers le bas, haut et bas
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– Fais-moi tourner, soulève-moi du sol, ne lâche pas prise
All night long
– Toute la nuit
You make the spot light up wherever we are
– Tu fais briller la lumière partout où nous sommes
All night, we’re magnetically charged
– Toute la nuit, nous sommes chargés magnétiquement
Lightning couldn’t strike us apart
– La foudre ne pouvait pas nous séparer
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser au rythme de ton cœur
True love in a city of lies
– Le véritable amour dans une ville de mensonges
Get lost when I look in your eyes
– Me perdre quand je regarde dans tes yeux
Lightning couldn’t strike us apart
– La foudre ne pouvait pas nous séparer
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser au rythme de ton cœur
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser, je danse, au rythme de ton cœur
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser, je danse, au rythme de ton cœur
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser, je danse, au rythme de ton cœur
You got me dancin’, to the beat of your heart
– Tu m’as fait danser, au rythme de ton cœur
