Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Где розы?
– Розӑсем ӑҫта?
Я так редко смотрю в глаза твои
– Эпӗ сан куҫӑнтан питӗ сайра пӑхатӑп
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– Халӗ ӗнтӗ эпӗ сан чунна сайра хутра ҫеҫ пӑхатӑп
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– Вӗсене каллех тусан сапма пултарнӑ пулӑттӑм
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– Анчах эпӗ пӑхни сана кирлӗ мар ӗнтӗ
Если руку на сердце, если прям туда
– Алӑ чӗрере пулсан, тӳрех унта
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– Мӗн чухлӗ асапланма пулать, юрӑсем юрлама ывӑнтӑм
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (Зал манӑн мар ӗнтӗ) манӑн мар, эсӗ унта ют тӗслӗх.
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– Кайма ҫав тери йывӑр, анчах пӗрле пулма (Тӳсме ҫук)
Зонт прямо, дождь косо
– Сунчӑк тӳрӗ, ҫумӑр чалӑшшӑн ҫӑвать
Это наша драма и заноза
– Ку пирӗн драмӑпа шӑрпӑк
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– Оh, му god (мӗнле розӑсем вӗсем?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Оh, му love (эсӗ чӑнласах-и ку?)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан
– Эпӗ саншӑн тюльпан вӗлертӗм
Я украл у земли тюльпан
– Эпӗ тюльпан вӑрларӑм
Намотал резиновый пучок
– Резина ҫыхӑ яваланӑ
Так для кого же кровь его течёт?
– Камшӑн юхать-ха унӑн юнӗ?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (Юхать) (Оh-оh-оh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Эпӗ саншӑн тюльпана вӗлертӗм (Вӗлертӗм)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– У-у, у, ҫӗр ҫумӗнчи тюльпана вӑрларӑн (Вӑрларӑн).
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Резина ҫыхха (Тюльпан)чӗркерӗ
Так для кого же кровь его течёт?
– Камшӑн юхать-ха унӑн юнӗ?
Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Ҫул хӗрринчи канава кӗрсе ларнӑ
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– Йӗри-тавра этемле мар куҫпа пӑхатӑп
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– Иртен-ҫӳренсен хӗвӗшӗвӗнче сана пӗрре куратӑп, тепре ҫухататӑп
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– Ӗмӗрхи пек туйӑнакан япаласем тахҫанах саланса пӗтнӗ
Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– Хӗрӗм, тӑванӑм, ку пӗтӗмпех (ку пӗтӗмпех)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– Мӗн шухӑшласа кӑлартӑн эсӗ унта? Ӗҫсе ӳсӗрӗлтӗм
На последнюю развилку нас несёт
– Пире юлашки ҫул юппине илсе каять
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– Эсӗ манӑн ҫамрӑклӑхӑм, вилнӗ (таҫта ҫул ҫинче)
И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– Ахаль те чуна хӑрушла ыраттарать, санӑн составу кӗрлет
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– Пирӗн пӳрнесене вӗҫертмелле (чӗрене Ҫурмалла)
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– Илтетӗн-и мана, сур пурин ҫине те, каялла ан пӑх
Станция последняя (Начало нашего конца)
– Юлашки станци (пирӗн вӗҫӗн Пуҫламӑшӗ)
Зонт прямо, дождь косо
– Сунчӑк тӳрӗ, ҫумӑр чалӑшшӑн ҫӑвать
Это наша драма и заноза
– Ку пирӗн драмӑпа шӑрпӑк
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– Оh, му god (апла пулсан, кала-ха мана, мӗнле розӑсем вӗсем?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Оh, му love (эсӗ чӑнласах-и ку?)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Эпӗ саншӑн тюльпана вӗлертӗм (Вӗлертӗм)
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– Эпӗ тюльпана вӑрларӑм (Вӑрларӑм)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Резина ҫыхха (Тюльпан)чӗркерӗ
Так для кого же кровь его течёт?
– Камшӑн юхать-ха унӑн юнӗ?
(А, сука)
– (А, йытӑ ами)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Эпӗ саншӑн тюльпана вӗлертӗм (тюльпана Вӗлертӗм)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– У-у, у, тюльпан вӑрларӑм (тюльпана Вӑрларӑм).
Намотал резиновый пучок
– Резина ҫыхӑ яваланӑ
Так для кого же кровь его течёт?
– Камшӑн юхать-ха унӑн юнӗ?
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Эпӗ саншӑн тюльпана вӗлертӗм (тюльпана Вӗлертӗм)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Тюльпан вӑрланӑ (тюльпан Вӑрланӑ)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Тюльпана вӗлернӗ, тюльпана вӑрланӑ)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Тюльпана вӗлернӗ, тюльпана вӑрланӑ)
А действительно ли это, “Живые” розы?
– Чӑнах та, “Чӗрӗ” розӑсем-ши вӗсем?