KeBlack – Aucune attache ફ્રેન્ચ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી, અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવીએ છીએ
Apparemment ça te convient pas (pas)
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી (નથી)
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– તેથી દરેક વ્યક્તિ પોતાનું જીવન બનાવે છે (દરેક વ્યક્તિ પોતાનું જીવન બનાવે છે)

Tu crois que j’vais t’courir après
– ‘તને લાગે છે કે હું તારી પાછળ જઈશ’
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– મારા બધા પ્રયત્નો પછી પણ તમે સાંભળી રહ્યા નથી
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– તમે જાણો છો કે શું કહેવું, “ઓકે, ઓકે, ઓકે, ઓકે”
Au final tu n’ecoutes pas
– અંતે તમે સાંભળતા નથી

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
On fait nos bails au final
– અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવવા
Apparemment ça te convient pas
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– તેથી દરેક વ્યક્તિ પોતાનું જીવન બનાવે છે (દરેક વ્યક્તિ પોતાનું જીવન બનાવે છે)

C’est fort quand tu me regardes en face
– જ્યારે તમે મને ચહેરા પર જુઓ છો
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– અને તમે મને કહેવાની હિંમત કરો છો કે હું પેરાનોઇડ છું (સારું)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– જો તું મારી આંખોમાં
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– અને તમે મને કહો, ” ઓહ, ના, બીજું કોઈ નથી “(સારું)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– તમે જાણો છો, અમે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ જેમ આપણે નથી કરતા, તેથી ચાલો આપણા વિશે વાત કરવાનું બંધ કરીએ
Non, j’veux pas culpabiliser
– ના, હું દોષિત નથી લાગતો
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– જ્યારે હું ત્યાં ન હોઉં ત્યારે તમે બીજા દ્વારા સવારી કરો છો

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
On fait nos bails au final
– અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવવા
Apparemment ça te convient pas
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી
Alors chacun fait sa life
– તેથી દરેક પોતાનું જીવન બનાવે છે

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
On fait nos bails au final
– અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવવા
Apparemment ça te convient pas
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી
Alors chacun fait sa life
– તેથી દરેક પોતાનું જીવન બનાવે છે

Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– હની તમે મને ઝડપ દ્વારા લીધો (ઝડપ દ્વારા)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– વધુ સાલેમ મોકલો, તે પહેલા જેવું છે
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– એન્ટિસેચે (એન્ટિસેચે)ની જરૂર નથી
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– જ્યારે હું તેમને જવાબ આપતો નથી ત્યારે હું કોઈની સાથે છું તે જાણવા માટે
On s’est faché, c’est ça le concept
– અમે તૂટી ગયા, તે ખ્યાલ છે
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– અમારા લીઝ સમજદારીથી કરી રહ્યા છીએ, તે જ અમને ગમે છે
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– અમે તેને બેડરૂમમાં, અથવા 407 માં કરીએ છીએ
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– જો તે કામ કરે તો અમે એકબીજાને કેટલાક સમાચાર આપીશું

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
J’suis dans la 407
– હું 407 માં છું
Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– જોડાઈ નથી, તે ખ્યાલ છે
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– મને કંઈક બીજું કહો, મને કહો નહીં કે અમે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– મને કંઈક બીજું કહો, મને કહો નહીં કે અમે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ (એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ)

Non, je veux pas culpabiliser
– ના, હું દોષિત નથી લાગતો
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– જ્યારે હું ત્યાં ન હોઉં ત્યારે તમે બીજા દ્વારા સવારી કરો છો

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
On fait nos bails au final
– અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવવા
Apparemment ça te convient pas
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી
Alors chacun fait sa life
– તેથી દરેક પોતાનું જીવન બનાવે છે

Entre nous y a aucune attache
– અમારી વચ્ચે કોઈ જોડાણ નથી
On fait nos bails au final
– અમે અંતે અમારા લીઝ બનાવવા
Apparemment ça te convient pas
– દેખીતી રીતે તે તમને અનુકૂળ નથી
Alors chacun fait sa life
– તેથી દરેક પોતાનું જીવન બનાવે છે


KeBlack

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: