वीडियो क्लिप
गीत
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– हमारे बीच कोई लगाव नहीं है, हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas (pas)
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता (नहीं)
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है (हर कोई अपना जीवन बनाता है)
Tu crois que j’vais t’courir après
– क्या मैं तुम्हारे पीछे दौड़ूंगा
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– मेरे सभी प्रयासों के बाद, लेकिन आप नहीं सुन रहे हैं
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– आप जानते हैं कि क्या कहना है, “ठीक है, ठीक है, ठीक है”
Au final tu n’ecoutes pas
– अंत में आप नहीं सुन रहे हैं
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
On fait nos bails au final
– हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है (हर कोई अपना जीवन बनाता है)
C’est fort quand tu me regardes en face
– जब आप मुझे चेहरे पर देखते हैं तो यह मजबूत होता है
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– और यह कि आप मुझे यह बताने की हिम्मत करते हैं कि मैं पागल हूं (अच्छा)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– जब आप मेरी आँखों में झूठ बोलते हैं तो यह मजबूत होता है
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– और तुम मुझे बताओ, ” ओह, नहीं, एक और नहीं है “(अच्छा)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– आप जानते हैं, हम एक दूसरे से ऐसे प्यार करते हैं जैसे हम नहीं करते, तो चलो अपने बारे में बात करना बंद कर दें
Non, j’veux pas culpabiliser
– नहीं, मैं दोषी महसूस नहीं करना चाहता
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– जब मैं वहां नहीं हूं तो आप दूसरे से ग्रस्त हो जाते हैं
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
On fait nos bails au final
– हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता
Alors chacun fait sa life
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
On fait nos bails au final
– हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता
Alors chacun fait sa life
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– हनी तुमने मुझे गति से लिया (गति से)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– अधिक सलेम भेजें, यह पहले की तरह अधिक है
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– एक एंटीसचे (एक एंटीसचे)की कोई आवश्यकता नहीं है
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– यह जानने के लिए कि मैं किसी और के साथ हूं जब मैं उनका जवाब नहीं देता
On s’est faché, c’est ça le concept
– हम टूट गए, यही अवधारणा है
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– हमारे पट्टों को विवेकपूर्ण तरीके से करना, यही हमें पसंद है
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– हम इसे बेडरूम में करते हैं, या 407
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– अगर यह काम करता है तो हम एक दूसरे को कुछ समाचार देंगे
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
J’suis dans la 407
– मैं 407 में हूँ
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– संलग्न नहीं हो रहा है, यह अवधारणा है
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– मुझे कुछ और बताओ, मुझे मत बताओ कि हम एक दूसरे से प्यार करते हैं
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– मुझे कुछ और बताओ, मुझे मत बताओ कि हम एक दूसरे से प्यार करते हैं (एक दूसरे से प्यार करते हैं)
Non, je veux pas culpabiliser
– नहीं, मैं दोषी महसूस नहीं करना चाहता
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– जब मैं वहां नहीं हूं तो आप दूसरे से ग्रस्त हो जाते हैं
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
On fait nos bails au final
– हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता
Alors chacun fait sa life
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है
Entre nous y a aucune attache
– हमारे बीच कोई संबंध नहीं है
On fait nos bails au final
– हम अंत में अपने पट्टे बनाते हैं
Apparemment ça te convient pas
– जाहिर है यह आपको शोभा नहीं देता
Alors chacun fait sa life
– तो हर कोई अपना जीवन बनाता है
