videoklip
Texty
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– Medzi nami nie je žiadna pripútanosť, nakoniec robíme naše lízingy
Apparemment ça te convient pas (pas)
– Zrejme vám to nevyhovuje (nie)
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Takže každý robí svoj život (každý robí svoj život)
Tu crois que j’vais t’courir après
– Myslíš, že za tebou utekám?
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– Po všetkom mojom úsilí, ale ty nepočúvaš
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– Viete, čo na to povedať, “ok, ok, ok, ok”
Au final tu n’ecoutes pas
– Nakoniec nepočúvaš
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
On fait nos bails au final
– Na konci robíme naše leasingy
Apparemment ça te convient pas
– Zrejme vám to nevyhovuje
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Takže každý robí svoj život (každý robí svoj život)
C’est fort quand tu me regardes en face
– Je to silné, keď sa mi pozeráš do tváre
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– A že si trúfaš mi povedať ,že som paranoidný (dobrý)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– Je to silné, keď mi ležíš v očiach
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– A ty mi povieš: “Ach, nie, nie je ďalší “(dobrý)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– Vieš, milujeme sa tak, ako sa nemáme, tak prestaňme hovoriť o sebe
Non, j’veux pas culpabiliser
– Nie, nechcem sa cítiť vinný
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– Keď tam nie som, dostane ťa niekto iný
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
On fait nos bails au final
– Na konci robíme naše leasingy
Apparemment ça te convient pas
– Zrejme vám to nevyhovuje
Alors chacun fait sa life
– Takže každý si robí svoj vlastný život
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
On fait nos bails au final
– Na konci robíme naše leasingy
Apparemment ça te convient pas
– Zrejme vám to nevyhovuje
Alors chacun fait sa life
– Takže každý si robí svoj vlastný život
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– Zlato, vzal si ma rýchlosťou (rýchlosťou)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– Poslať viac salem, je to skôr ako predtým
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– Nie je potrebné pre antisèche (an antisèche)
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– Vedieť, že som s niekým iným, keď im neodpovedám
On s’est faché, c’est ça le concept
– Rozišli sme sa, to je koncept
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– Robiť naše lízingy diskrétne, to je to, čo sa nám páči
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– Robíme to v spálni, alebo 407
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– Dáme si navzájom nejaké novinky, Ak to funguje
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
J’suis dans la 407
– Som v 407
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– Nie je pripojený, to je koncept
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– Povedz mi niečo iné, nehovor mi, že sa milujeme
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Povedz mi niečo iné, nehovor mi, že sa milujeme (milujeme sa)
Non, je veux pas culpabiliser
– Nie, nechcem sa cítiť vinný
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– Keď tam nie som, dostane ťa niekto iný
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
On fait nos bails au final
– Na konci robíme naše leasingy
Apparemment ça te convient pas
– Zrejme vám to nevyhovuje
Alors chacun fait sa life
– Takže každý si robí svoj vlastný život
Entre nous y a aucune attache
– Nie je medzi nami žiadne spojenie
On fait nos bails au final
– Na konci robíme naše leasingy
Apparemment ça te convient pas
– Zrejme vám to nevyhovuje
Alors chacun fait sa life
– Takže každý si robí svoj vlastný život
