Lady Gaga & Bruno Mars – Die With A Smile English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

(Ooh, ooh)
– (Оҳ, оҳ, оҳ)

I, I just woke up from a dream
– Ман, ман танҳо аз хоб бедор шудам.
Where you and I had to say goodbye
– Дар куҷо мо бояд бо шумо видоъ кунем
And I don’t know what it all means
– Ва ман намедонам, ки ин чӣ маъно дорад.
But since I survived, I realized
– Аммо аз он даме, ки ман зинда мондам, ман фаҳмидам

Wherever you go, that’s where I’ll follow
– Ба куҷое ки наравед, ман аз паси шумо меравам
Nobody’s promised tomorrow
– Ҳеҷ кас ваъда надод, ки фардо хоҳад буд
So I’ma love you every night like it’s the last night
– Ҳамин тавр, ман туро ҳар шаб дӯст медорам, гӯе ки ин шаби охирин аст
Like it’s the last night
– Мисли ин шаби охирин аст

If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам
If the party was over
– Агар ҳизб ба охир мерасид
And our time on Earth was through
– Ва замони Мо дар Рӯи Замин ба охир расид
I’d wanna hold you just for a while
– Ман мехостам ҳадди аққал каме шуморо ба оғӯш гирам
And die with a smile
– Ва бо табассум мемирам
If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам

(Ooh, ooh)
– (О-о-о)

Ooh, lost, lost in the words that we scream
– Эй кош, дар суханоне, ки мо фаред мезанем, гум мешавем.
I don’t even wanna do this anymore
– Ман дигар ин корро кардан намехоҳам
‘Cause you already know what you mean to me
– Зеро шумо аллакай медонед, ки барои ман чӣ маъно доред
And our love’s the only war worth fighting for
– Ва муҳаббати мо ягона ҷангест, ки барои мубориза бурдан меарзад

Wherever you go, that’s where I’ll follow
– Ба куҷое ки наравед, ман аз паси шумо меравам
Nobody’s promised tomorrow
– Ҳеҷ кас ваъда надод, ки фардо хоҳад буд
So I’ma love you every night like it’s the last night
– Ҳамин тавр, ман туро ҳар шаб дӯст медорам, гӯе ки ин шаби охирин аст
Like it’s the last night
– Мисли ин шаби охирин аст

If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам
If the party was over
– Агар ҳизб ба охир мерасид
And our time on Earth was through
– Ва замони Мо дар Рӯи Замин ба охир расид
I’d wanna hold you just for a while
– Ман мехостам ҳадди аққал каме шуморо ба оғӯш гирам
And die with a smile
– Ва бо табассум бимиред
If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам

Right next to you
– Рост дар паҳлӯи шумо
Next to you
– Наздик ба шумо
Right next to you
– Рост дар паҳлӯи шумо
Oh-oh
– О-о-о

If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид.
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам
If the party was over
– Агар ҳизб ба охир мерасид
And our time on Earth was through
– Ва замони Мо дар Рӯи Замин ба охир расид
I’d wanna hold you just for a while
– Ман мехостам ҳадди аққал каме шуморо ба оғӯш гирам
And die with a smile
– Ва бо табассум бимиред
If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам
If the world was ending
– Агар дуне ба охир мерасид
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам

(Ooh, ooh)
– (О-о-о)
I’d wanna be next to you
– Ман мехоҳам дар паҳлӯи шумо бошам


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: