فيديو كليب
كلمات الاغنية
I was in a sheer dress the day that we met
– كنت في ثوب محض اليوم الذي التقينا
We were both in a rush, we talked for a sec
– كنا على حد سواء في عجلة من امرنا, تحدثنا لمدة ثانية
Your friend hit me up so we could connect
– صديقك ضربني حتى نتمكن من الاتصال
And what are the odds? You send me a text
– وما هي احتمالات? أنت ترسل لي رسالة نصية
And now the next thing I know, I’m like
– والآن الشيء التالي الذي أعرفه ، أنا مثل
Manifest that you’re oversized
– واضح أنك المتضخم
I digress, got me scrollin’ like
– أنا استطرادا ، حصلت لي التمرير مثل
Out of breath, got me goin’ like
– من التنفس ، حصلت لي ذاهب مثل
Ooh (Ah)
– أوه (آه)
Who’s the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
– من هو الفتى اللطيف ذو السترة البيضاء واللهجة السميكة? مثل
Ooh (Ah)
– أوه (آه)
Maybe it’s all in my head
– ربما كل شيء في رأسي
But I bet we’d have really good bed chem
– ولكن أراهن أن لدينا كيمياء سرير جيدة حقا
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– كيف تقلني ، اسحبهم للأسفل ، أدورني
Oh, it just makes sense
– أوه ، فمن المنطقي فقط
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– كيف تتحدث بلطف عندما تفعل أشياء سيئة
That’s bed (Bed) chem (Chem)
– هذا هو السرير (السرير) الكيميائي (الكيميائي)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– كيف تنظر إلي ، نعم ، أعرف ماذا يعني ذلك
And I’m obsessed
– وأنا مهووس
Are you free next week?
– هل أنت حر الأسبوع المقبل?
I bet we’d have really good
– أراهن أن لدينا جيدة حقا
Come right on me, I mean camaraderie
– تعال مباشرة علي ، أعني الصداقة الحميمة
Said you’re not in my time zone, but you wanna be
– قلت أنك لست في منطقتي الزمنية ، لكنك تريد أن تكون
Where art thou? Why not uponeth me?
– أين أنت? لماذا لا أوبونيث لي?
See it in my mind, let’s fulfill the prophecy
– نرى ذلك في ذهني ، دعونا تحقيق النبوءة
Ooh (Ah)
– أوه (آه)
Who’s the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
– من هو الرجل لطيف مع واسعة, عيون زرقاء ومم سيئة كبيرة? مثل
Ooh (Ah)
– أوه (آه)
I know I sound a bit redundant
– أعلم أنني أبدو زائدا قليلا
But I bet we’d have really good bed chem
– ولكن أراهن أن لدينا كيمياء سرير جيدة حقا
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– كيف تقلني ، اسحبهم للأسفل ، أدورني
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– أوه ، من المنطقي فقط (أوه ، من المنطقي فقط)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things (Bad)
– كيف تتحدث بلطف عندما تفعل أشياء سيئة (سيئة)
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– هذا هو كيس السرير (أوه ، هذا كيس السرير)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– كيف تنظر إلي ، نعم ، أعرف ماذا يعني ذلك
And I’m obsessed (So obsessed)
– وأنا مهووس (مهووس جدا)
Are you free next week?
– هل أنت حر الأسبوع المقبل?
I bet we’d have really good (Bed chem)
– أراهن أن لدينا جيدة حقا (كيمياء السرير)
And I bet we’d both arrive at the same time (Bed chem)
– وأراهن أننا سنصل في نفس الوقت (كيمياء السرير)
And I bet the thermostat’s set at six-nine (Bed-bed ch-chem)
– وأراهن تعيين الحرارة في ستة تسعة (سرير سرير الفصل الكيميائي)
And I bet it’s even better than in my head (My)
– وأراهن أنه أفضل من رأسي
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round (Ooh)
– كيف تلتقطني ، اسحبهم لأسفل ، أدورني
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– أوه ، من المنطقي فقط (أوه ، من المنطقي فقط)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– كيف تتحدث بلطف عندما تفعل أشياء سيئة
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– هذا هو كيس السرير (أوه ، هذا كيس السرير)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– كيف تنظر إلي ، نعم ، أعرف ماذا يعني ذلك
And I’m obsessed (So obsessed)
– وأنا مهووس (مهووس جدا)
Are you free next week? (Are you free next week?)
– هل أنت حر الأسبوع المقبل? (هل أنت حر الأسبوع المقبل?)
I bet we’d have really good
– أراهن أن لدينا جيدة حقا
Ha (Make me go), ha
– ها (تجعلني أذهب) ، ها
No-no-no
– لا لا لا
Ha (Make me go), ha
– ها (تجعلني أذهب) ، ها
No-no-no, no, oh no, oh
– لا ، لا ، لا ، لا ، أوه ، أوه
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
– ها (اجعلني أذهب) ، ها (نعم ، نعم)
No-no-no, oh
– لا لا لا أوه
Ha (Make me go), ha
– ها (تجعلني أذهب) ، ها
Ooh, oh, baby
– أوه ، أوه ، طفل
(A little fade-out?)
– (قليلا تتلاشى التدريجي?)
