Video klip
Mahnının Mətni
I was in a sheer dress the day that we met
– Tanış olduğumuz gün şəffaf paltar geyindim
We were both in a rush, we talked for a sec
– İkimiz də tələsirdik, bir az danışdıq
Your friend hit me up so we could connect
– Dostum mənə zəng etdi ki, söhbət edək
And what are the odds? You send me a text
– Və şansları nədir? Mənə mesaj göndərdin
And now the next thing I know, I’m like
– Və xatırladığım növbəti şey budur ki, mən beləəm
Manifest that you’re oversized
– Böyük olduğunuzu göstərin
I digress, got me scrollin’ like
– Mən diqqətimi yayındırdım və bu məni səhifəni gəzməyə məcbur etdi
Out of breath, got me goin’ like
– Nəfəsimi kəsdim və oxşadım
Ooh (Ah)
– MMC (Ah)
Who’s the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
– Ağ gödəkçəli və güclü vurğulu bu yaraşıqlı oğlan kimdir? Kimi
Ooh (Ah)
– MMC (Ah)
Maybe it’s all in my head
– Bəlkə hamısı başımdadır
But I bet we’d have really good bed chem
– Ancaq əminəm ki, əla yataq kimyamız olardı
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Məni necə qaldırırsan, aşağı salırsan, üzünü özünə çevirirsən
Oh, it just makes sense
– Oh, bunun mənası var
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Pis işlər görəndə necə şirin danışırsan
That’s bed (Bed) chem (Chem)
– Bu “yataq” (“yataq”), “Kimya” (“Kimya”)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Mənə necə baxırsan, Bəli, bunun nə demək olduğunu bilirəm
And I’m obsessed
– Və mən bununla məşğulam
Are you free next week?
– Gələn həftə azadsınız?
I bet we’d have really good
– Əminəm ki, həqiqətən yaxşı olardıq
Come right on me, I mean camaraderie
– Mənə yaxınlaş, yoldaşlığı nəzərdə tuturam
Said you’re not in my time zone, but you wanna be
– Dedim ki, sən mənim vaxt zonamda deyilsən, amma orada olmaq istəyirsən
Where art thou? Why not uponeth me?
– İndi haradasan? Niyə məni izləmirsən?
See it in my mind, let’s fulfill the prophecy
– Bunu xəyalımda görürəm, gəlin peyğəmbərliyi yerinə yetirək
Ooh (Ah)
– MMC (A)
Who’s the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
– Böyük mavi gözləri və böyük pis gözləri olan bu sevimli oğlan kimdir? Kimi
Ooh (Ah)
– Oooh (Ah)
I know I sound a bit redundant
– Bilirəm, bir az lazımsız səslənir
But I bet we’d have really good bed chem
– Ancaq bahis edirəm ki, əla yataq kimyamız olardı.
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Məni necə qaldırırsan, qucaqlayırsan, üzünü özünə çevirirsən
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– Oh, bunun mənası var (oh, mənası var)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things (Bad)
– Pis işlər görəndə nə qədər şirin danışırsan (pis)
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Bu yataq kimyasıdır (Oh, bu yataq kimyasıdır)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Mənə necə baxırsan, Bəli, bunun nə demək olduğunu bilirəm
And I’m obsessed (So obsessed)
– Və mən obsesifəm (çox obsesif)
Are you free next week?
– Gələn həftə azadsınız?
I bet we’d have really good (Bed chem)
– Çox dadlı olacağımıza bahis edirəm (yataq kimyası)
And I bet we’d both arrive at the same time (Bed chem)
– Və bahis edirəm ki, ikimiz də eyni vaxtda gələcəyik (yataq kimyası)
And I bet the thermostat’s set at six-nine (Bed-bed ch-chem)
– Və termostatın altı dərəcə Fahrenheit (yuxu rejimi)olduğunu düşünürəm
And I bet it’s even better than in my head (My)
– Və düşünürəm ki, bu, başımdan daha yaxşıdır (Allah)
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round (Ooh)
– Məni necə qaldırırsan, endirirsən, açırsan (Oh-Oh)
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– Oh, bunun sadəcə mənası var (oh, sadəcə mənası var)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Pis işlər görəndə nə qədər şirin danışırsan
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Bu yataq kimyasıdır (Oh, bu yataq kimyasıdır)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Mənə necə baxırsan, Bəli, bunun nə demək olduğunu bilirəm
And I’m obsessed (So obsessed)
– Və mən obsesifəm (çox obsesif)
Are you free next week? (Are you free next week?)
– Gələn həftə azadsınız? (Gələn həftə azadsınız?)
I bet we’d have really good
– Bahis edirəm ki, çox yaxşı olardıq
Ha (Make me go), ha
– Ha (məni tərk et), ha
No-no-no
– , Yox-yox-yox
Ha (Make me go), ha
– Ha (məni tərk et), ha
No-no-no, no, oh no, oh
– , Yox-yox-yox, yox, Oh yox, Oh
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
– Ha (məni tərk et), ha (Bəli, bəli)
No-no-no, oh
– Xeyr, yox, yox, Oh
Ha (Make me go), ha
– – ha (məni hərəkətə gətir), Oh-ha
Ooh, oh, baby
– , oh-oh, balam
(A little fade-out?)
– (Biraz susursan?)
