Видео Клип
Текст
I was in a sheer dress the day that we met
– Бев во проѕирен фустан денот кога се запознавме
We were both in a rush, we talked for a sec
– И двајцата бевме во брзање, разговаравме за секунда
Your friend hit me up so we could connect
– Твојот пријател ме удри за да можеме да се поврземе
And what are the odds? You send me a text
– И кои се шансите? Прати ми текст
And now the next thing I know, I’m like
– И сега следното нешто што го знам, јас сум како
Manifest that you’re oversized
– Покажете дека сте преголеми
I digress, got me scrollin’ like
– Јас отстапувам, ме натера да скролувам како
Out of breath, got me goin’ like
– Без здив, ме натера да одам како
Ooh (Ah)
– Ох (Ах)
Who’s the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
– Кое е слаткото момче со белата јакна и густиот акцент? Како
Ooh (Ah)
– Ох (Ах)
Maybe it’s all in my head
– Можеби сето тоа е во мојата глава
But I bet we’d have really good bed chem
– Но, се обложувам дека ќе имаме навистина добар кревет
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Како ме земаш, влечи ги надолу, сврти ме
Oh, it just makes sense
– Има смисла
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Како зборуваш толку слатко кога правиш лоши работи
That’s bed (Bed) chem (Chem)
– Тоа е кревет (Кревет) хемија (Хемија)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Како ме гледаш, да, знам што значи тоа
And I’m obsessed
– И јас сум опседнат
Are you free next week?
– Дали сте слободни следната недела?
I bet we’d have really good
– Се обложувам дека ќе имаме навистина добро
Come right on me, I mean camaraderie
– Ајде, мислам другарство
Said you’re not in my time zone, but you wanna be
– Рече дека не си во мојата временска зона, но сакаш да бидеш
Where art thou? Why not uponeth me?
– Каде си ти? Зошто не ме нападна мене?
See it in my mind, let’s fulfill the prophecy
– Погледнете го во мојот ум, ајде да го исполниме пророштвото
Ooh (Ah)
– Ох (Ах)
Who’s the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
– Кој е симпатичниот човек со широки, сини очи и големиот лош мм? Како
Ooh (Ah)
– Ох (Ах)
I know I sound a bit redundant
– Знам дека звучам малку излишно
But I bet we’d have really good bed chem
– Но, се обложувам дека ќе имаме навистина добар кревет
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Како ме земаш, влечи ги надолу, сврти ме
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– О, тоа само има смисла (о, тоа само има смисла)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things (Bad)
– Како зборувате толку слатко кога правите лоши работи (Лошо)
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Тоа е креветот хемија (ох, тоа е креветот хемија)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Како ме гледаш, да, знам што значи тоа
And I’m obsessed (So obsessed)
– И јас сум опседнат (Толку опседнат)
Are you free next week?
– Дали сте слободни следната недела?
I bet we’d have really good (Bed chem)
– Се обложувам дека ќе имаме навистина добри (хемиски Кревети)
And I bet we’d both arrive at the same time (Bed chem)
– И се обложувам дека и двајцата ќе пристигнеме во исто време (хемија Во Кревет)
And I bet the thermostat’s set at six-nine (Bed-bed ch-chem)
– И се обложувам дека термостатот е поставен на шест-девет (кревет-кревет чем)
And I bet it’s even better than in my head (My)
– И се обложувам дека е уште подобро отколку во мојата глава (Мојата)
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round (Ooh)
– Како ќе ме земеш, повлечи ги надолу, сврти ме ‘ круг (Ох)
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– О, тоа само има смисла (о, тоа само има смисла)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Како зборуваш толку слатко кога правиш лоши работи
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Тоа е креветот хемија (ох, тоа е креветот хемија)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Како ме гледаш, да, знам што значи тоа
And I’m obsessed (So obsessed)
– И јас сум опседнат (Толку опседнат)
Are you free next week? (Are you free next week?)
– Дали сте слободни следната недела? (Дали сте слободни следната недела?)
I bet we’d have really good
– Се обложувам дека ќе имаме навистина добро
Ha (Make me go), ha
– Ха (Натерај ме да одам), ха
No-no-no
– Не-не-не
Ha (Make me go), ha
– Ха (Натерај ме да одам), ха
No-no-no, no, oh no, oh
– Не-не-не, не, ох не, ох
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
– Ха (Натерај ме да одам), ха (да, да)
No-no-no, oh
– Не-не-не, ох
Ha (Make me go), ha
– Ха (Натерај ме да одам), ха
Ooh, oh, baby
– Ох, ох, душо
(A little fade-out?)
– (Малку бледнее?)
