Video Clip
Lyrics
Oh, I leave quite an impression
– O satis impressionem relinquo
Five feet to be exact
– Quinque pedes esse exigere
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Miratus es ‘quare dimidium vestimenta sua missin abiit’
My body’s where they’re at
– Corporis unde sunt at
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Nunc ego abiit, sed tu etiam layin’
Next to me, one degree of separation
– Apud me unum gradum separationis
I heard you’re back together and if that’s true
– Audivi te simul esse et si verum est
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Youll ‘iustus have ut gustare mihi cum kissin suus’ vos
If you want forever, and I bet you do
– Si quis in aeternum, et ego in dicendo
Just know you’ll taste me too
– Sicut scitis youll gustare mihi quoque
Uh-huh
– Uh-huh
He pins you down on the carpet
– Et deducis ad portas mortis, et reducis
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– Et a lingua coinquinata et a verbo mendacii,
He’s funny now, all his jokes hit different
– Nunc ridiculam est, omnes iocos suos diversos feriunt
Guess who he learned that from?
– Coniecto quis ex hoc didicit?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Nunc ego abiit, sed tu etiam layin’
Next to me, one degree of separation
– Apud me unum gradum separationis
I heard you’re back together and if that’s true
– Audivi te simul esse et si verum est
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Youll ‘iustus have ut gustare mihi cum kissin suus’ vos
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Si quis [mulierem] excapillaverit ut ei abonnis ad terra cadat, solidos xv culpabilis iudicetur.
Just know you’ll taste me too
– Sicut scitis youll gustare mihi quoque
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la-la-la
Every time you close your eyes
– Omni tempore oculos tuos claudis
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– Et sentire labia eius, vos sentio ‘ meum
And every time you breathe his air
– Et omni tempore respirare aerem suum
Just know I was already there
– Modo scio me iam ibi esse
You can have him if you like
– Tu commentationem emenda si tibi placet
I’ve been there, done that once or twice
– Iam dudum res paratast, et iam dudum
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– Et singulos dies non dico quod
Yeah, I know I’ve been known to share
– Yeah, scio ego iam notum participes
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Bene, audivi te simul esse et si verum est
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Youll ‘iustus have ut gustare mihi cum kissin suus’ vos
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Si quis [mulierem] excapillaverit ut ei abonnis ad terra cadat, solidos xv culpabilis iudicetur.
Just know you’ll taste me too
– Sicut scitis youll gustare mihi quoque
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Etiam gustare mihi, (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Youll ‘iustus have ut gustare mihi cum kissin suus’ vos
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– -Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non et non
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Youll ‘iustus have ut gustare mihi cum kissin suus’ vos
