Videoklip
Dalszöveg
Oh, I leave quite an impression
– Ó, hagyok elég benyomást
Five feet to be exact
– Öt láb, hogy pontos legyek
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Azon tűnődsz, miért tűnt el a fél ruhája
My body’s where they’re at
– A testem ott van, ahol vannak
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Most elmegyek, de te még mindig fekszel
Next to me, one degree of separation
– Mellettem, egy fokú elválasztás
I heard you’re back together and if that’s true
– Hallottam, hogy újra együtt vagytok, és ha ez igaz
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Csak meg kell kóstolnod, amikor megcsókol
If you want forever, and I bet you do
– Ha örökké akarsz, és fogadok, hogy megteszed
Just know you’ll taste me too
– Csak tudd, hogy te is megkóstolsz
Uh-huh
– Uh-huh
He pins you down on the carpet
– Ő csapok le a szőnyegen
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– Festményeket készít a nyelvével (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
– Most vicces, minden vicce másképp ütött
Guess who he learned that from?
– Találd ki, kitől tanulta ezt?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Most elmegyek, de te még mindig fekszel
Next to me, one degree of separation
– Mellettem, egy fokú elválasztás
I heard you’re back together and if that’s true
– Hallottam, hogy újra együtt vagytok, és ha ez igaz
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Csak meg kell kóstolnod, amikor megcsókol
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Ha örökké akarsz, és fogadok, hogy megteszed (fogadok, hogy megteszed)
Just know you’ll taste me too
– Csak tudd, hogy te is megkóstolsz
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Every time you close your eyes
– Minden alkalommal, amikor becsukod a szemed
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– És érezd az ajkát, te érzed az enyémet
And every time you breathe his air
– És minden alkalommal, amikor belélegzi a levegőt
Just know I was already there
– Csak tudd, hogy már ott voltam
You can have him if you like
– Megkaphatod, ha akarod
I’ve been there, done that once or twice
– Ott voltam, egyszer vagy kétszer megcsináltam
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– És ha énekelsz, nem érdekel
Yeah, I know I’ve been known to share
– Igen, tudom, hogy már ismert, hogy megosszák
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Hallottam, hogy újra együtt vagytok, és ha ez igaz
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Csak meg kell kóstolnod, amikor megcsókol
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Ha örökké akarsz, és fogadok, hogy megteszed (fogadok, hogy megteszed)
Just know you’ll taste me too
– Csak tudd, hogy te is megkóstolsz
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Kóstolj meg engem is, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Csak meg kell kóstolnod, amikor megcsókol
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– Te, nem, Igen, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Csak meg kell kóstolnod, amikor megcsókol
