Radiohead – Creep Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

When you were here before
– Když jsi tu byl předtím
Couldn’t look you in the eye
– Nemohl jsem se ti podívat do očí
You’re just like an angel
– Jsi jako anděl
Your skin makes me cry
– Tvoje kůže mě rozbrečí
You float like a feather
– Plaveš jako pírko
In a beautiful world
– V krásném světě
I wish I was special
– Kéž bych byl výjimečný
You’re so fuckin’ special
– Jsi tak kurevsky výjimečný.

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ale jsem plíživý, jsem podivín
What the hell am I doin’ here?
– Co tady sakra dělám?
I don’t belong here
– Nepatřím sem

I don’t care if it hurts
– Je mi jedno, jestli to bolí
I wanna have control
– Chci mít kontrolu
I want a perfect body
– Chci dokonalé tělo
I want a perfect soul
– Chci dokonalou duši
I want you to notice
– Chci, abyste si toho všimli
When I’m not around
– Když nejsem poblíž
You’re so fuckin’ special
– Jsi tak kurevsky výjimečný.
I wish I was special
– Kéž bych byl výjimečný

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ale jsem plíživý, jsem podivín
What the hell am I doin’ here?
– Co tady sakra dělám?
I don’t belong here
– Nepatřím sem
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

She’s runnin’ out the door
– She ‘s runnin’ out the door
She’s runnin’ out
– Utíká ven
She run, run, run, run
– Běh, běh, běh, běh
Run
– Spustit

Whatever makes you happy
– Cokoli vás dělá šťastným
Whatever you want
– Cokoli chcete
You’re so fuckin’ special
– Jsi tak kurevsky výjimečný.
I wish I was special
– Kéž bych byl výjimečný
But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ale jsem plíživý, jsem podivín
What the hell am I doin’ here?
– Co tady sakra dělám?
I don’t belong here
– Nepatřím sem
I don’t belong here
– Nepatřím sem


Radiohead

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: