Видеоклип
Мырым Текст
Obie Trice, real name, no gimmicks
– Оби Трайс, лӹмӹнок кӹзӹт, шӹлӓш нимахань
Ra—
– Зой—
Two trailer-park girls go round the outside
– Парк гӹц кым ӹдӹр, кок тӱцӹн трейлерный
Round the outside, round the outside
– Вецӹн йӹр сӓрнен, стороны
Two trailer-park girls go round the outside
– Парк гӹц кым ӹдӹр, кок тӱцӹн трейлерный
Round the outside, round the outside
– Вецӹн йӹр сӓрнен, стороны
Woo! (Ooh, ooh)
– Охо! (Гишӓн, верц, гишӓн)
Guess who’s back, back again?
– Цакленӹт, кӱ толын, мӹнгеш сӓрнен толыныт?
Shady’s back, tell a friend
– Шейди мӹнгеш, тӓнг тидӹ гишӓн келесен.
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Цаклендӓ, кӱ толеш? Цаклендӓ, кӱ толеш?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Цаклендӓ, кӱ толеш? Цаклендӓ, кӱ толеш?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Цаклендӓ, кӱ толеш? Цаклендӓ, кӱ толеш?
Guess who’s back?
– Цаклендӓ, кӱ толеш?
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
– (Мане-мане-мане, мане-мане, мане-мане, мане-мане)
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (Мане-мане-мане, мане-мане, мане-мане, мане)
I’ve created a monster
– Мӹньӹн ӹштӹмӹ монстр
‘Cause nobody wants to see Marshall no more, they want Shady, I’m chopped liver
– Вет большы ам уж маршалл ик шана, тӹдӹ Шейди келеш, а мӹнь – отбивной.
Well, if you want Shady, this is what I’ll give ya
– Ма вара, тӓмдӓн шоэш гӹнь, мам-гӹнят пингӹдӹ, теве тӓмдӓм ма мӹлӓм пуэн
A little bit of weed mixed with some hard liquor
– Изиш сирӓ, вара пингӹдӹн алкоголь
Some vodka that’ll jump-start my heart quicker
– Изи ӓрӓкӓ, кыдым мӹнь йӹлерӓк шӱмемӓт пыртка
Than a shock when I get shocked at the hospital
– Тидӹ сӓй, шукы ш, кынам мӹнь больницӹштӹ шокировать
By the doctor when I’m not cooperating
– Доктор, кынам мӹнь отказы сотрудничаяш
When I’m rockin’ the table while he’s operating (Hey)
– Операционный кынам мӹнь стӧл, тӹдӹм кӹзӹтшӹ пӹчкӹн (Эйдан)
You waited this long, now stop debating
– Кӱ тӓмдӓм тенге вычыде, а кӹзӹт цӓрнӹде споренӓм
‘Cause I’m back, I’m on the rag and ovulating
– Вет мӹнят тӹнь тольыц, мӹньӹм овуляция
I know that you got a job, Ms. Cheney
– Мӹнь пӓлем, тӓ пӓшӓ, мисс Чейня.
But your husband’s heart problem’s complicating
– Ситуация Но йӓнгӹштӹ пӱэргӹ дон проблемӹвлӓм усугублять
So the FCC won’t let me be
– Мӹнь ӹшкежӹ тенге ма доно кӹлжӹм ак ли федеральный общественность шотышто комиссий
Or let me be me, so let me see
– Ӓль мӹнь ӹшке ирӹкӹм пумы ылын, шаналташат мӹлӓм пумы
They tried to shut me down on MTV
– MTV нӹнӹ мӹлӓм чучеш цацен выступлений
But it feels so empty without me
– Но тиштӹ мӹнь тенге пусто
So come on and dip, bum on your lips
– Тенге ма пуа, пӓшӓм пӹтӓрен, мӹнь тӹнь докет пӹзӹрген тӹрвӹжӹм
Fuck that, cum on your lips and some on your tits
– Тишкӹ чорт, тӹлӓнет изиш дӓ тӹрвӹвлӓштӹ пӹтӓрен сиська
And get ready, ’cause this shit’s about to get heavy
– Йӓмдӹлӓлтӹнӹт дӓ, намозым тидӹ вет теве-теве нелӹ
I just settled all my lawsuits (Fuck you, Debbie)
– Цилӓ мам мӹнь ӹшке веле радамлаш искӹм судышкы (тӹнь кет, Дебби)
Now, this looks like a job for me
– Ӹнде корным такыртымы, тидӹ мӹньӹн пӓшӓэм
So everybody, just follow me
– Тенге ма, ӹрвезӹвлӓ, паштекӹштӹ веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш
‘Cause it feels so empty without me
– Тенге вет мӹнь тиштӹ мӓ гӹцнӓ пасна пусто
I said this looks like a job for me
– Мӹньӹ келесӹнем, тидӹ мӹньӹн гань мам ӹштендӓ пӓшӓ
So everybody, just follow me
– Тенге ма, ӹрвезӹвлӓ, паштекӹштӹ веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш
‘Cause it feels so empty without me
– Тенге вет мӹнь тиштӹ мӓ гӹцнӓ пасна пусто
Little hellions, kids feeling rebellious
– Хулиган изи, тетя бунтуяш.
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
– Вожылшы, ныным атя-ававла эче цилӓ колжым Элвис
They start feelin’ like prisoners, helpless
– Питӹрнӓлтӹн нӹнӹ ӹшке шижӓш тӹнгӓлеш, начкы презӹм
‘Til someone comes along on a mission and yells, “Bitch”
– Кӹзӹт кӱ-гӹнят ак лӓктӹш задани дӓ сасла: “ӓвӓ пи ылат!”
A visionary, vision is scary
– Азле, лӱдӹктен уж а
Could start a revolution, pollutin’ the airwaves
– Революци тӹнгӓлӓлтӹн кердеш, эфирыш лявӹртенӓм.
A rebel, so just let me revel and bask
– Бунтарь мӹнь, мӹнь цӓшӹм пуэн дӓ тенге мындырланыде мам просто нӓлмӹ кечӹял
In the fact that I got everyone kissin’ my ass
– Гӹнь, мӹнь цилӓ мӓ пышыш шывшалам
And it’s a disaster, such a catastrophe
– Катастрофывлӓ дӓ тидӹ, техень катастрофа
For you to see so damn much of my ass, you asked for me?
– Ӓнят, мӹньӹм тенге тӹньӹм ужнем шӹрен шӹцмӹ вӓрӹм момыкы, тӹнь мӹнь гӹцем ядыт?
Well, I’m back, da-na-na-na, na-na-na-na-na-na
– Ма вара, мӹнь пӧртӹлеш дӓ,-на-на-келесымаш, вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ-вӹкӹ
Fix your bent antenna, tune it in, and then I’m gonna
– Курмыжтараш анте ӹшкӹмӹм олмыктымы, тӹдӹ ынгара, дӓ тӹнӓм мӹлӓм погына
Enter in and up under your skin like a splinter
– Пыра кавашты доно тӹньӹм, кыце шӹрпӹ.
The center of attention, back for the winter
– Центрӹштӹ вниманижым мынь у, толеш тел
I’m interesting, the best thing since wrestling
– Интересный мӹнь, тидӹ яжорак, жеп дон иквӓреш мӓ линӓ рестлинг
Infesting in your kid’s ears and nesting
– Вжиматься дӓ нӹнӹм тетявлӓлӓн пӹлӹшӹш вживаться
Testing, “Attention, please”
– Тергӓ, “Нӓлмӹ, пожалуйста”
Feel the tension soon as someone mentions me
– Напряжениэш ши гань веле иктӓжӹ мӹньӹм тӹшец
Here’s my ten cents, my two cents is free
– Цент теве мӹнь лӱдӓм, – мӹнь кок йӓрӓ цент
A nuisance, who sent? You sent for me?
– Такешӹ случаеш мешаенат, кӱ колтен? Мӹнь тӹньӹм колтен?
Now, this looks like a job for me
– Йӱлдӓлӹнӓт, тидӹ мӹньӹн пӓшӓэм
So everybody, just follow me
– Тенге ма, ӹрвезӹвлӓ, паштекӹштӹ веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш
‘Cause it feels so empty without me
– Тенге вет мӹнь тиштӹ мӓ гӹцнӓ пасна пусто
I said this looks like a job for me
– Мӹньӹ келесӹнем, тидӹ мӹньӹн гань мам ӹштендӓ пӓшӓ
So everybody, just follow me
– Мам тенге, цилӓ паштек веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш,
‘Cause it feels so empty without me
– Мӹнь вет пасна тенгеок тиштӹ охыр.
A tisket, a tasket, I’ll go tit-for-tat wit’
– Заданим, заданин, взаимность мӹнь тӹлӓт келесем.’
Anybody who’s talkin’, “This shit, that shit”
– Хоть-ку, ку попа: “Ти намозы ылмышты, намозым”.
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
– Киркпатрик крисвлӓ, мӹнь тӹньӹм кӹрӹн кердеш шӹцмӹ
Worse than them little Limp Bizkit bastards
– Худа, тидӹ мӓлӓннӓ изирӓк Bizkit ублюдок гӹц Limp
And Moby? You can get stomped by Obie
– Моби А? Оби тӹнь ташкен кердшӹ
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
– Тӹнят, цӓрӓ педик тридцатишестилетний, мӹнь отсасывать
You don’t know me, you’re too old, let go
– Тӹнь мӹнь ам пӓлӹ, тошты тӹнь ужын колтышыц
It’s over, nobody listens to techno
– Цилӓ пӹтӓрӹмӹкӹжӹ, иктӓт ак колышт техно
Now, let’s go, just give me the signal
– А ӹнде анзыкы, сигналым пуа мӹнь толькы
I’ll be there with a whole list full of new insults
– Спискы мычкы у гӹц тӹштӹ ылын оскорблени
I’ve been dope, suspenseful with a pencil
– Взводге мӹнь ылам, кидӹштӹжӹ карандашыжымат кычен ире
Ever since Prince turned himself into a symbol
– Тӹ жепӹн, кыце сӓрнен символ доно принс
But, sometimes, the shit just seems
– Но тидӹ веле чучеш южнам намозы
Everybody only wants to discuss me
– Шанымыжым веле дӓ цилӓ, мам мӹнь ланзылымаш
So this must mean I’m disgusting
– Векӓт, тидӹ анжыкта, мам мӹнь йӹрнӹк
But it’s just me, I’m just obscene (Yeah)
– Но тидӹ веле мӹньӹн веле, мӹнь просты непристойен (дӓ)
Though I’m not the first king of controversy
– Король гӹнят мӹньӹн иктӓт ак скандалым
I am the worst thing since Elvis Presley
– Элвис пресли мӹнь худам ӹштӓш жеп доно
To do Black music so selfishly
– Тенге ӹштӓш эгоистично музыкдон ш
And use it to get myself wealthy (Hey)
– Дӓ тидӹ кычылтмы, паяш манын (Эйдан)
There’s a concept that works
– Идейӹн ылын, тӹдӹн пӓшӓвлӓжӹм
Twenty million other white rappers emerge
– Коклы эче тольым ош миллион рэпер
But no matter how many fish in the sea
– Но кӱлешан, маняр тангыж колтыш
It’d be so empty without me
– Тенге лиэш ылын мӹнь гӹцем пасна ти охыр
Now, this looks like a job for me
– Ӹнде корным такыртымы, тидӹ мӹньӹн пӓшӓэм
So everybody, just follow me
– Мам тенге, цилӓ паштек веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш
‘Cause it feels so empty without me
– Тенге вет мӹнь тиштӹ мӓ гӹцнӓ пасна пусто
I said this looks like a job for me
– Мӹньӹ келесӹнем, ма такыртен, тидӹ мӹньӹн пӓшӓэм.
So everybody, just follow me
– Мам тенге, цилӓ паштек веле
‘Cause we need a little controversy
– Келеш вет мӓ изи кӓнгӓшӹмӓш
‘Cause it feels so empty without me
– Тенге вет мӹнь тиштӹ мӓ гӹцнӓ пасна пусто
Hum, dei-dei, la-la
– Мыралтен, дей-дей, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
Hum, dei-dei, la-la
– Хум, дей-дей, ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла
Kids
– , ла-ла, йоча
