Adele – Rolling in the Deep Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

There’s a fire starting in my heart
– Mano širdyje prasideda ugnis
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Pasiekti karščiavimas pikio ir tai atneša mane iš tamsos
Finally, I can see you crystal clear
– Pagaliau matau tave krištolo skaidrumo
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Eiti į priekį ir parduoti mane ir aš nustatyti savo šūdas plikas
See how I’ll leave with every piece of you
– Pažiūrėkite, kaip aš paliksiu su kiekvienu jūsų gabalu
Don’t underestimate the things that I will do
– Nenuvertinkite dalykų, kuriuos aš padarysiu
There’s a fire starting in my heart
– Mano širdyje prasideda ugnis
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Pasiekti karščiavimas pikio, ir tai atneša mane iš tamsos

The scars of your love remind me of us
– Tavo meilės randai man primena mus
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– Jie saugo mane thinkin’, kad mes beveik turėjo viską
The scars of your love, they leave me breathless
– Tavo meilės randai, jie palieka mane uždusę
I can’t help feeling
– Aš negaliu padėti jausmas

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Mes galėjome turėti viską (jūs ‘ re gonna linkiu jums niekada susitiko su manimi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Riedėjimas Giliai (Ašaros kris, riedėjimas Giliai)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Tu turėjai mano širdį savo rankoje (norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Ir tu žaidei tai pagal ritmą (Ašaros kris, riedės gilumoje)

Baby, I have no story to be told
– Kūdikis, aš neturiu istorija turi būti pasakyta
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Bet aš girdėjau vieną ant tavęs, dabar aš priversiu tavo galvą degti
Think of me in the depths of your despair
– Pagalvok apie mane savo nevilties gelmėse
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Padarykite namus ten, nes mano tikrai nebus dalijamasi

(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Tu norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs) tavo meilės randai man primena mus
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Ašaros kris, riedės gilumoje) jie verčia mane galvoti, kad mes beveik viską turėjome
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Tu norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs) tavo meilės randai, jie palieka mane uždususį
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Ašaros kris, riedės giliai) aš negaliu padėti jaustis

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Mes galėjome turėti viską (jūs ‘ re gonna linkiu jums niekada susitiko su manimi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Riedėjimas Giliai (Ašaros kris, riedėjimas Giliai)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Tu turėjai mano širdį savo rankoje (norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Ir tu žaidei tai pagal ritmą (Ašaros kris, riedės gilumoje)
Could’ve had it all
– Galėjo turėti viską
Rolling in the deep
– Geležinkelių Giliai
You had my heart inside of your hand
– Tu turėjai mano širdį savo rankos viduje
But you played it with a beating
– Bet jūs grojo su plakimas

Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Mesti savo sielą per kiekvieną atvirą duris (Ooh, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Suskaičiuokite savo palaiminimus, kad rastumėte tai, ko ieškote (vau)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Paversk mano liūdesį brangiu auksu (Oi, Oi)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Jums mokėti man atgal natūra ir gauti tik tai, ką sėti

(You’re gonna wish you never had met me)
– (Tu norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Mes galėjome turėti viską (Ašaros kris, riedės Giliai)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Mes galėjome turėti viską, taip (jūs norėsite, kad niekada nebūtumėte manęs sutikę)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Viskas, viskas, viskas (Ašaros kris, riedės gilumoje)

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Mes galėjome turėti viską (jūs ‘ re gonna linkiu jums niekada susitiko su manimi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Riedėjimas Giliai (Ašaros kris, riedėjimas Giliai)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Tu turėjai mano širdį savo rankoje (norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Ir tu žaidei tai pagal ritmą (Ašaros kris, riedės gilumoje)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Galėjo turėjo visa tai (jūs ‘ re gonna linkiu jums niekada susitiko su manimi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Riedėjimas Giliai (Ašaros kris, riedėjimas Giliai)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Tu turėjai mano širdį savo rankoje (norėsi, kad niekada nebūtum manęs sutikęs)
But you played it, you played it, you played it
– Bet tu žaidei, tu žaidei, tu žaidei
You played it to the beat
– Jūs grojo jį į ritmą


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: