视频剪辑
歌词
I don’t belong with big names
– 我不属于大牌
Nor do I care ’bout fancy numbers
– 我也不在乎花哨的数字
And I don’t like jewels
– 我不喜欢珠宝
It doesn’t shine on my fingers
– 它不会照在我的手指上
I hate to be at fancy parties
– 我讨厌参加花哨的派对
I don’t care anymore
– 我不在乎了
You’d call me a loser, oh
– 你会说我是个失败者,哦
Why won’t you compromise
– 你为什么不妥协呢?
I’d rather give you an F
– 我宁愿给你一个F
Fuck you, I am saying
– 去你的,我是说
No, I wanna stay
– 不,我想留下来
With no subtle change
– 没有细微的变化
No lies over me
– 不要对我撒谎
No, I wouldn’t be ashamed
– 不,我不会感到羞耻
‘Cause I already have
– 因为我已经有了
Everything for me
– 我的一切
Maybe I’m losing
– 也许我输了
Losing me to hold a smile, to bear it all
– 失去我抱着一个微笑,承受这一切
How can I fail, compromise, and lose myself?
– 我怎么能失败,妥协,失去自己?
So boy, I’m gonna smile
– 所以孩子,我会微笑的
Fuck you, I am saying
– 去你的,我是说
Fuck you, I am saying
– 去你的,我是说
No, I wanna stay
– 不,我想留下来
With no subtle change
– 没有细微的变化
No lies over me
– 不要对我撒谎
No, I wouldn’t be ashamed
– 不,我不会感到羞耻
‘Cause I already have
– 因为我已经有了
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Everything for me(一切为我,耶)
No, say no (Yeah, yeah)
– 不,说不(是的,是的)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– 不,说不(说不,说不,说不,是的)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– 不,说不(哦-哦-哦)
No, say no, oh
– 不,说不,哦