wave to earth – annie. Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I don’t belong with big names
– Ma ei kuulu suurte nimedega
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Mind ei huvita ka uhked numbrid
And I don’t like jewels
– Ja mulle ei meeldi juveelid
It doesn’t shine on my fingers
– See ei sära mu sõrmedel
I hate to be at fancy parties
– Ma vihkan olla väljamõeldud pidudel
I don’t care anymore
– Mind ei huvita enam

You’d call me a loser, oh
– Sa kutsuksid mind kaotajaks, oh
Why won’t you compromise
– Miks te ei tee kompromisse
I’d rather give you an F
– Ma pigem annan teile F
Fuck you, I am saying
– Persse, ma ütlen

No, I wanna stay
– Ei, ma tahan jääda
With no subtle change
– Ilma peen muutus
No lies over me
– Ei valeta minu üle
No, I wouldn’t be ashamed
– Ei, ma ei häbeneks
‘Cause I already have
– Sest mul on juba
Everything for me
– Kõik minu jaoks

Maybe I’m losing
– Võib-olla ma kaotan
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Kaotada mind hoida naeratus, kanda see kõik
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Kuidas ma saan ebaõnnestuda, kompromisse teha ja ennast kaotada?
So boy, I’m gonna smile
– Nii et poiss, ma naeratan
Fuck you, I am saying
– Persse, ma ütlen
Fuck you, I am saying
– Persse, ma ütlen

No, I wanna stay
– Ei, ma tahan jääda
With no subtle change
– Ilma peen muutus
No lies over me
– Ei valeta minu üle
No, I wouldn’t be ashamed
– Ei, ma ei häbeneks
‘Cause I already have
– Sest mul on juba
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Kõik minu jaoks (kõik minu jaoks, Jah)

No, say no (Yeah, yeah)
– Ei, ütle Ei (Jah, jah)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Ei, ütle ei (ütle ei, ütle ei, ütle Ei, Jah)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Ei, ütle ei (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Ei, ütle ei, oh


wave to earth

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: