Videyo Clip
Lyrics
I don’t belong with big names
– Mwen pa fè pati gwo non
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Ni mwen pa pran swen ‘sou nimewo fancy
And I don’t like jewels
– E mwen pa renmen bijou
It doesn’t shine on my fingers
– Li pa klere sou dwèt mwen
I hate to be at fancy parties
– Mwen pa renmen fè fèt
I don’t care anymore
– Mwen pa pran swen ankò
You’d call me a loser, oh
– Ou ta rele m yon malfini, oh
Why won’t you compromise
– Poukisa ou pa pral konpwomi
I’d rather give you an F
– Mwen ta pito ba ou Yon F
Fuck you, I am saying
– Fuck ou, mwen di
No, I wanna stay
– Non, mwen vle rete
With no subtle change
– San okenn chanjman sibtil
No lies over me
– Pa gen manti sou mwen
No, I wouldn’t be ashamed
– Non, mwen pa ta wont
‘Cause I already have
– Paske mwen deja genyen
Everything for me
– Tout bagay pou mwen
Maybe I’m losing
– Petèt mwen ap pèdi
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Pèdi m ‘ yo kenbe yon souri, pote li tout
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Ki jan m ka echwe, konpwomi, epi pèdi tèt mwen?
So boy, I’m gonna smile
– Se konsa, ti gason, mwen pral souri
Fuck you, I am saying
– Fuck ou, mwen di
Fuck you, I am saying
– Fuck ou, mwen di
No, I wanna stay
– Non, mwen vle rete
With no subtle change
– San okenn chanjman sibtil
No lies over me
– Pa gen manti sou mwen
No, I wouldn’t be ashamed
– Non, mwen pa ta wont
‘Cause I already have
– Paske mwen deja genyen
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Tout bagay pou mwen (tout bagay pou mwen, wi)
No, say no (Yeah, yeah)
– Non, di non (Wi, wi)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Non, di non (Di non, di non, di non, wi)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Non, di non (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Non, di non, oh
